| Chapter 33 |
1 | Dit is die trekke van die kinders van Israel wat uit Egipteland uitgetrek het volgens hulle leërafdelings, onder leiding van Moses en Aäron. |
2 | Volgens die bevel van die HERE het Moses die plekke opgeskrywe vanwaar hulle van plek tot plek verder getrek het; en dit is hulle plekke vanwaar hulle al verder getrek het. |
3 | Hulle het van Raämses af opgebreek in die eerste maand, op die vyftiende dag van die eerste maand; op die dag n die pasga het die kinders van Israel deur 'n hoë hand voor die oë van al die Egiptenaars uitgetrek, |
4 | terwyl die Egiptenaars besig was om die te begrawe wat die HERE onder hulle verslaan het, al die eersgeborenes; ook het die HERE aan hulle gode strafgerigte voltrek. |
5 | Toe die kinders van Israel van Ramses af opgebreek het, het hulle laer opgeslaan in Sukkot. |
6 | En hulle het van Sukkot af opgebreek en laer opgeslaan in Etam wat aan die kant van die woestyn lê. |
7 | En hulle het van Etam af opgebreek en weggedraai na Pi-H girot wat oos van Bal-Sefon lê; en hulle het laer opgeslaan voor Migdol. |
8 | En hulle het van Pi-H girot af opgebreek en dwarsdeur die see gegaan na die woestyn toe; en hulle het drie dagreise ver die woestyn van Etam ingetrek en laer opgeslaan in Mara. |
9 | En hulle het van Mara af opgebreek en by Elim gekom; en in Elim was twaalf waterfonteine en sewentig palmbome, en hulle het daar laer opgeslaan. |
10 | En hulle het van Elim af opgebreek en laer opgeslaan by die Skelfsee. |
11 | En hulle het van die Skelfsee af opgebreek en laer opgeslaan in die woestyn Sin. |
12 | En hulle het uit die woestyn Sin opgebreek en laer opgeslaan in Dofka. |
13 | En hulle het van Dofka af opgebreek en laer opgeslaan in Alus. |
14 | En hulle het van Alus af opgebreek en laer opgeslaan in R fidim; maar daar was geen water vir die volk om te drink nie. |
15 | En hulle het van R fidim af opgebreek en laer opgeslaan in die woestyn Sinai. |
16 | En hulle het uit die woestyn Sinai opgebreek en laer opgeslaan in Kibrot-Hatt wa. |
17 | En hulle het van Kibrot-Hatt wa af opgebreek en laer opgeslaan in H serot. |
18 | En hulle het van H serot af opgebreek en laer opgeslaan in Ritma. |
19 | En hulle het van Ritma af opgebreek en laer opgeslaan in Rimmon-Peres. |
20 | En hulle het van Rimmon-Peres af opgebreek en laer opgeslaan in Libna. |
21 | En hulle het van Libna af opgebreek en laer opgeslaan in Rissa. |
22 | En hulle het van Rissa af opgebreek en laer opgeslaan in Kehel ta. |
23 | En hulle het van Kehel ta af opgebreek en laer opgeslaan by die berg Sefer. |
24 | En hulle het van die berg Sefer af opgebreek en laer opgeslaan in H rada. |
25 | En hulle het van H rada af opgebreek en laer opgeslaan in M khelot. |
26 | En hulle het van M khelot af opgebreek en laer opgeslaan in Tahat. |
27 | En hulle het van Tahat af opgebreek en laer opgeslaan in Terag. |
28 | En hulle het van Terag af opgebreek en laer opgeslaan in Mitka. |
29 | En hulle het van Mitka af opgebreek en laer opgeslaan in Hasmona. |
30 | En hulle het van Hasmona af opgebreek en laer opgeslaan in Moserot. |
31 | En hulle het van Moserot af opgebreek en laer opgeslaan in Bne-J kan. |
32 | En hulle het van Bne-J kan af opgebreek en laer opgeslaan in Hor-H ggidgad. |
33 | En hulle het van Hor-H ggidgad af opgebreek en laer opgeslaan in Jotb ta. |
34 | En hulle het van Jotb ta af opgebreek en laer opgeslaan in Abrona. |
35 | En hulle het van Abrona af opgebreek en laer opgeslaan in seon-Geber. |
36 | En hulle het van seon-Geber af opgebreek en laer opgeslaan in die woestyn Sin, dit is Kades. |
37 | En hulle het van Kades af opgebreek en laer opgeslaan by die berg Hor, aan die kant van die land Edom. |
38 | Toe het die priester Aäron volgens die bevel van die HERE op die berg Hor geklim en daar gesterwe, in die veertigste jaar n die uittog van die kinders van Israel uit Egipteland, in die vyfde maand, op die eerste van die maand. |
39 | En Aäron was honderd drie en twintig jaar oud toe hy op die berg Hor gesterf het. |
40 | En die Kanaäniet, die koning van Arad, wat in die Suidland in die land Kanaän gewoon het, het gehoor dat die kinders van Israel aankom. |
41 | En hulle het van die berg Hor af opgebreek en laer opgeslaan in S lmona. |
42 | En hulle het van S lmona af opgebreek en laer opgeslaan in Punon. |
43 | En hulle het van Punon af opgebreek en laer opgeslaan in Obot. |
44 | En hulle het van Obot af opgebreek en laer opgeslaan in Ijje-Haäb rim, by die grens van Moab. |
45 | En hulle het van Ijjim af opgebreek en laer opgeslaan in Dibon-Gad. |
46 | En hulle het van Dibon-Gad af opgebreek en laer opgeslaan in Almon-Diblataim. |
47 | En hulle het van Almon-Diblataim af opgebreek en laer opgeslaan in die gebergte Ab rim, voor Nebo. |
48 | En hulle het van die gebergte Ab rim af opgebreek en laer opgeslaan in die vlaktes van Moab, by die Jordaan van Jrigo. |
49 | En hulle het laer opgeslaan by die Jordaan van Bet-Hajsimot af tot by Abel-Hassittim, in die vlaktes van Moab. |
50 | En die HERE het met Moses gespreek in die vlaktes van Moab, by die Jordaan van Jrigo, en gesê: |
51 | Spreek met die kinders van Israel en sê vir hulle: As julle deur die Jordaan in die land Kanaän intrek, |
52 | moet julle al die bewoners van die land voor julle uit verdrywe en hulle beeldhouwerk verniel; ook moet julle al hulle gegote beelde verniel en al hulle hoogtes verwoes. |
53 | En julle moet die land in besit neem en daarin woon; want Ek het die land aan julle gegee om dit te besit. |
54 | En julle moet die land deur die lot as erfdeel verwerwe, volgens julle geslagte; vir die wat baie is, moet julle hulle erfdeel groot maak, en vir die wat min is, moet jy hulle erfdeel klein maak. Waar die lot vir iemand val, moet dit sy deel wees; volgens julle vaderlike stamme moet julle dit as erfdeel verwerwe. |
55 | Maar as julle die bewoners van die land nie voor julle uit verdrywe nie, sal die wat julle van hulle laat oorbly, soos dorings in julle oë wees en soos angels in julle sye, en hulle sal julle beveg in die land waar julle in woon. |
56 | En soos Ek gedink het om aan hulle te doen, sal Ek aan julle doen. |