| Chapter 50 |
1 | [] Kai epesen o Iwshf epi to proswpon tou patroV autou kai eklausen ep' auton kai efilhsen auton. |
2 | Kai prosetaxen o Iwshf touV doulouV autou touV iatrouV na balsamwswsi ton patera autou× kai ebalsamwsan oi iatroi ton Israhl. |
3 | Kai suneplhrwqhsan di' auton tessarakonta hmerai× dioti outw sumplhrountai ai hmerai thV balsamwsewV× kai epenqhsan auton oi Aiguptioi ebdomhkonta hmeraV. |
4 | Afou de parhlqon ai hmerai tou penqouV autou, elalhsen o Iwshf proV ton oikon tou Faraw, legwn, Ean twra eurhka carin enwpion saV, lalhsate, parakalw, eiV ta wta tou Faraw, legonteV, |
5 | O pathr mou me wrkise, legwn, Idou, egw apoqnhskw× eiV to mnhmeion mou, to opoion eskaya eiV emauton en gh Canaan, ekei qeleiV me qayei× twra loipon aV anabw, parakalw, kai aV qayw ton patera mou× kai qelw epistreyei. |
6 | Kai eipen o Faraw, Anabhqi kai qayon ton patera sou kaqwV se wrkise. |
7 | [] Kai anebh o Iwshf dia na qayh ton patera autou× kai sunanebhsan met' autou panteV oi douloi tou Faraw, oi presbuteroi tou oikou autou, kai panteV oi presbuteroi thV ghV Aiguptou |
8 | kai paV o oikoV tou Iwshf kai oi adelfoi autou kai o oikoV tou patroV autou× monon taV oikogeneiaV autwn kai ta poimnia autwn kai taV agelaV autwn afhkan en th gh Gesen. |
9 | Kai sunanebhsan met' autou kai amaxai kai ippeiV× wste egeine sunodia megalh sfodra× |
10 | kai hlqon eiV to alwnion tou Atad to peran tou Iordanou× kai ekei eqrhnhsan qrhnon megan kai dunaton sfodra× kai ekamen o Iwshf dia ton patera autou penqoV epta hmeraV. |
11 | Kai idonteV oi katoikoi tou topou, oi Cananaioi, to penqoV en tw alwniw tou Atad, eipon, PenqoV mega einai touto eiV touV AiguptiouV× dia touto wnomasqh to onoma autou Abel-misraim, to opoion einai peran tou Iordanou. |
12 | Kai ekamon eiV auton oi uioi autou kaqwV parhggeilen eiV autouV× |
13 | kai metakomisanteV auton oi uioi autou eiV ghn Canaan, eqayan auton en tw sphlaiw tou agrou Macpelac, to opoion o Abraam hgorase meta tou agrou dia kthma mnhmeiou para tou Efrwn tou Cettaiou katenanti thV Mambrh. |
14 | Kai afou o Iwshf eqaye ton patera autou, epestreyen eiV Aigupton autoV kai oi adelfoi autou kai panteV oi sunanabanteV met' autou dia na qaywsi ton patera autou. |
15 | [] Kai idonteV oi adelfoi tou Iwshf oti apeqanen o pathr autwn, eipon, IswV o Iwshf qelei mnhsikakhsei eiV hmaV kai qelei maV antapodwsei austhrwV panta ta kaka osa epraxamen eiV auton. |
16 | Kai emhnusan proV ton Iwshf, legonteV, O pathr sou prosetaxe, prin apoqanh, legwn, |
17 | Outw qelete eipei proV ton Iwshf× Sugcwrhson, parakalw, thn adikian twn adelfwn sou kai thn amartian autwn× dioti epraxan kakon eiV se× twra loipon sugcwrhson, parakaloumen, thn adikian twn doulwn tou Qeou tou patroV sou. Kai eklausen o Iwshf ote elalhsan proV auton. |
18 | Uphgan de kai oi adelfoi autou kai pesonteV emprosqen autou, eipon, Idou, hmeiV eimeqa douloi sou. |
19 | Kai eipe proV autouV o Iwshf, Mh fobeisqe× mhpwV anti Qeou eimai egw; |
20 | seiV men ebouleuqhte kakon enantion mou× o de QeoV ebouleuqh na metastreyh touto eiV kalon, dia na geinh kaqwV thn shmeron, wste na swsh thn zwhn pollou laou× |
21 | twra loipon mh fobeisqe× egw qelw qreyei esaV kai taV oikogeneiaV saV. Kai parhgorhsen autouV kai elalhse kata thn kardian autwn. |
22 | [] Kai katwkhsen o Iwshf en Aiguptw, autoV kai o oikoV tou patroV autou× kai ezhsen o Iwshf ekaton deka eth. |
23 | Kai eiden o Iwshf tekna tou Efraim, ewV trithV geneaV× kai ta paidia tou Maceir, uiou tou Manassh, epi twn gonatwn tou Iwshf egennhqhsan. |
24 | Kai eipen o Iwshf proV touV adelfouV autou, Egw apoqnhskw× o de QeoV qelei bebaiwV saV episkefqh kai qelei saV anabibasei ek thV ghV tauthV eiV thn ghn, thn opoian wmose proV ton Abraam, proV ton Isaak kai proV ton Iakwb. |
25 | Kai wrkisen o Iwshf touV uiouV Israhl, legwn, O QeoV bebaiwV qelei saV episkefqh kai qelete anabibasei ta osta mou enteuqen. |
26 | Kai eteleuthsen o Iwshf en hlikia etwn ekaton deka× kai ebalsamwsan auton× kai eteqh eiV qhkhn en th Aiguptw. |