| Chapter 18 |
1 | Iosafat a avut bogqyii wi slavq din belwug, wi s`a kncuscrit cu Ahab. |
2 | Dupq ckyiva ani, s`a pogorkt la Ahab kn Samaria. Ahab a tqiat pentru el wi pentru poporul care era cu el un mare numqr de oi wi boi, wi l -a rugat sq se suie la Ramot din Gallad. |
3 | Ahab, kmpqratul lui Israel, a zis lui Iosafat, kmpqratul lui Iuda: ,,Vrei sq vii cu mine la Ramot kn Galaad?`` Iosafat i -a rqspuns: ,,Eu ca tine, wi poporul meu ca poporul tqu, vom merge la luptq kmpotriva lui cu tine.`` |
4 | Apoi Iosafat a zis kmpqratului lui Israel: ,,Kntreabq acum, te rog, cuvkntul Domnului.`` |
5 | Kmpqratul lui Israel a strkns pe prooroci, kn numqr de patru sute, wi le -a zis: ,,Sq ne ducem la luptq kmpotriva Ramotului din Galaad, sau sq-mi vqd de treabq?`` Wi ei au rqspuns: ,,Suie-te, wi Dumnezeu o va da kn mknile kmpqratului.`` |
6 | Dar Iosafat a zis: ,,Nu mai este aici nici un prooroc al Domnului, prin care sq -L putem kntreba?`` |
7 | Kmpqratul lui Israel a rqspuns lui Iosafat: ,,Mai este un om prin care am putea sq kntrebqm pe Domnul; dar kl urqsc, cqci nu-mi proorocewte nimic bun, nu proorocewte niciodatq deckt rqu: este Mica, fiul lui Imla.`` Wi Iosafat a zis: ,,Sq nu vorbeascq awa kmpqratul!`` |
8 | Atunci kmpqratul lui Israel a chemat un dregqtor, wi i -a zis: ,,Trimete sq vinq kndatq Mica, fiul lui Imla.`` |
9 | Kmpqratul lui Israel wi Iosafat, kmpqratul lui Iuda, wedeau fiecare pe scaunul lui de domnie, kmbrqcayi cu hainele lor kmpqrqtewti; wedeau kn locul de la intrarea poryii Samariei. Wi toyi proorocii prooroceau knaintea lor. |
10 | Zedechia, fiul lui Chenaana, kwi fqcuse niwte coarne de fer, wi a zis: ,,Awa vorbewte Domnul: ,,Cu aceste coarne, vei bate pe Sirieni pknq ki vei nimici.`` |
11 | Wi toyi proorocii au proorocit la fel, zicknd: ,,Suie-te la Ramot kn Galaad, cqci vei avea izbkndq wi Domnul o va da kn mknile kmpqratului.`` |
12 | Solul care se dusese sq cheme pe Mica, i -a vorbit awa: ,,Iatq, proorocii cu un gknd proorocesc de bine kmpqratului; cuvkntul tqu sq fie dar ca wi cuvkntul fiecqruia din ei! Vestewte de bine!`` |
13 | Mica a rqspuns: ,,Viu este Domnul cq voi vesti ce va spune Dumnezeul meu.`` |
14 | Cknd a venit la kmpqrat, kmpqratul i -a zis: ,,Mica, sq ne ducem la luptq kmpotriva Ramotului din Galaad, sau sq-mi vqd de treabq?`` El a rqspuns: ,,Suiyi-vq! Cqci veyi avea izbkndq, wi vor fi dayi kn mknile voastre.`` |
15 | Wi kmpqratul i -a zis: ,,De ckte ori va trebui sq te pun sq juri cq nu-mi vei spune deckt adevqrul kn Numele Domnului?`` |
16 | Mica a rqspuns: ,,Vqd tot Israelul risipit pe munyi, ca niwte oi cari n`au pqstor; wi Domnul a zis: ,,Oamenii acewtia n`au stqpkn, fiecare sq se kntoarcq kn pace acasq!`` |
17 | Kmpqratul lui Israel a zis lui Iosafat: ,,Nu yi-am spus eu? El nu-mi proorocewte nimic bun, nu-mi proorocewte deckt rqu.`` |
18 | Wi Mica a zis: ,,Ascultayi dar cuvkntul Domnului! Am vqzut pe Domnul stknd pe scaunul Squ de domnie, wi toatq oastea cerurilor stknd la dreapta wi la stknga Lui. |
19 | Wi Domnul a zis: ,,Cine va amqgi pe Ahab, kmpqratul lui Israel, ca sq se suie la Ramot kn Galaad wi se pearq acolo?`` Au rqspuns unul kntr`un fel, altul kntr`altul. |
20 | Wi un duh a venit wi s`a knfqyiwat knaintea Domnului, wi a zis: ,,Eu kl voi amqgi.`` Domnul i -a zis: ,Cum?` |
21 | ,Voi iewi,` a rqspuns el, ,wi voi fi un duh de minciunq kn gura tuturor proorocilor lui.` Domnul a zis: ,,Kl vei amqgi, wi vei izbuti; iewi, wi fq awa.`` |
22 | Wi acum, iatq cq Domnul a pus un duh de minciunq kn gura proorocilor tqi cari sknt de fayq. Dar Domnul a vorbit rqu kmpotriva ta.`` |
23 | Atunci Zedechia, fiul lui Chenaana, apropiindu-se, a lovit pe Mica peste obraz, wi a zis: ,,Pe ce drum a iewit duhul Domnului din mine ca sq-yi vorbeascq?`` |
24 | Mica a rqspuns: ,,Vei vedea kn ziua cknd vei umbla, din odaie kn odaie, ca sq te ascunzi.`` |
25 | Kmpqratul lui Israel a zis: ,,Luayi pe Mica, wi duceyi -l la Amon, cqpetenia cetqyii, wi la Ioas, fiul kmpqratului. |
26 | Wi spuneyi: ,,Awa vorbewte kmpqratul: ,,Bqgayi pe omul acesta kn temniyq, wi hrqniyi -l cu pknea wi cu apa kntristqrii, pknq mq voi kntoarce kn pace.`` |
27 | Wi Mica a zis: ,,Dacq te vei kntoarce kn pace, n`a vorbit Domnul prin mine!`` Apoi a mai zis: ,,Voi, toate popoarele, auziyi!`` |
28 | Kmpqratul lui Israel wi Iosafat, kmpqratul lui Iuda, s`au suit la Ramot kn Galaad. |
29 | Kmpqratul lui Israel a zis lui Iosafat: ,,Vreau sq-mi schimb hainele ca sq mq duc la luptq; dar tu, kmbracq-te cu hainele tale.`` Wi kmpqratul lui Israel wi -a schimbat hainele, wi s`au dus la luptq. |
30 | Kmpqratul Siriei dqduse urmqtoarea poruncq mai marilor peste carqle lui: ,,Sq nu vq luptayi nici cu cel mic nici cu cel mare, ci sq vq luptayi numai cu kmpqratul lui Israel.`` |
31 | Cknd au zqrit mai marii carqlor pe Iosafat, au zis: ,,Este kmpqratul lui Israel.`` Wi l-au knconjurat ca sq lupte cu el. Iosafat a scos un yipqt. Domnul l -a ajutat, wi Dumnezeu i -a kndepqrtat dela el. |
32 | Mai marii carqlor, vqzknd cq nu era kmpqratul lui Israel, s`au depqrtat de el. |
33 | Atunci un om a tras cu arcul la kntkmplare, wi a lovit pe kmpqratul lui Israel kntre kncheieturile armqturii. Kmpqratul a zis celui ce -i mkna carul: ,,Kntoarce, wi scoate-mq din ckmpul de bqtaie, cqci sknt rqnit.`` |
34 | Lupta a fost knverwunatq kn ziua aceea. Kmpqratul lui Israel a stat kn car, kn faya Sirienilor, pknq seara, wi a murit pela apusul soarelui. |