| Chapter 15 |
1 | Atunci niwte Farisei wi niwte cqrturari din Ierusalim au venit la Isus, wi I-au zis: |
2 | ,,Pentru ce calcq ucenicii Tqi datina bqtrknilor? Cqci nu-wi spalq mknile cknd mqnkncq.`` |
3 | Drept rqspuns, El le -a zis: ,,Dar voi de ce cqlcayi porunca lui Dumnezeu kn folosul datinei voastre? |
4 | Cqci Dumnezeu a zis: ,Cinstewte pe tatql tqu wi pe mama ta;` wi: ,Cine va grqi de rqu pe tatql squ sau pe mama sa, sq fie pedepsit negrewit cu moartea.` |
5 | Dar voi ziceyi: ,Cine va zice tatqlui squ sau mamei sale: ,Ori cu ce te-aw putea ajuta, l-am knchinat lui Dumnezeu,` |
6 | nu mai este yinut sq cinsteascq pe tatql squ sau pe mama sa. Wi ayi desfiinyat astfel cuvkntul lui Dumnezeu kn folosul datinei voastre. |
7 | Fqyqrnicilor, bine a proorocit Isaia despre voi, cknd a zis: |
8 | ,Norodul acesta se apropie de Mine cu gura wi mq cinstewte cu buzele, dar inima lui este departe de Mine. |
9 | De geaba Mq cinstesc ei, knvqyknd ca knvqyqturi niwte porunci omenewti.`` |
10 | Isus a chemat mulyimea la Sine, wi a zis: ,,Ascultayi, wi knyelegeyi: |
11 | Nu ce intrq kn gurq spurcq pe om; ci ce iese din gurq, aceea spurcq pe om.`` |
12 | Atunci ucenicii Lui s`au apropiat, wi I-au zis: ,,Wtii cq Fariseii au gqsit pricinq de poticnire kn cuvintele, pe cari le-au auzit?`` |
13 | Drept rqspuns, El le -a zis: ,,Orice rqsad, pe care nu l -a sqdit Tatql Meu cel ceresc, va fi smuls din rqdqcinq. |
14 | Lqsayi -i: sknt niwte cqlquze oarbe; wi cknd un orb cqlquzewte pe un alt orb, vor cqdea amkndoi kn groapq.`` |
15 | Petru a luat cuvkntul, wi I -a zis: ,,Desluwewte-ne pilda aceasta.`` |
16 | Isus a zis: ,,Wi voi tot fqrq pricepere sknteyi? |
17 | Nu knyelegeyi cq orice intrq kn gurq merge kn pkntece, wi apoi este aruncat afarq kn hazna? |
18 | Dar, ce iese din gurq, vine din inimq, wi aceea spurcq pe om. |
19 | Cqci din inimq ies gkndurile rele, uciderile, preacurviile, curviile, furtiwagurile, mqrturiile mincinoase, hulele. |
20 | Iatq lucrurile cari spurcq pe om; dar a mknca cu mknile nespqlate nu spurcq pe om.`` |
21 | Isus, dupq ce a plecat de acolo, S`a dus kn pqryile Tirului wi ale Sidonului. |
22 | Wi iatq cq o femeie cananeancq, a venit din yinuturile acelea, wi a knceput sq strige cqtre El: ,,Ai milq de mine, Doamne, Fiul lui David! Fiicq-mea este muncitq rqu de un drac.`` |
23 | El nu i -a rqspuns nici un cuvknt. Wi ucenicii Lui s`au apropiat wi L-au rugat stqruitor: ,,Dq -i drumul, cqci strigq dupq noi.`` |
24 | Drept rqspuns, El a zis: ,,Eu nu sknt trimes deckt la oile pierdute ale casei lui Israel.`` |
25 | Dar ea a venit wi I s`a knchinat, zicknd: ,,Doamne, ajutq-mi!`` |
26 | Drept rqspuns, El i -a zis: ,,Nu este bine sq iei pknea copiilor, wi s`o arunci la cqyei!`` |
27 | ,,Da, Doamne``, a zis ea, ,,dar wi cqyeii mqnkncq fqrqmiturile cari cad de la masa stqpknilor lor.`` |
28 | Atunci Isus i -a zis: ,,O, femeie, mare este credinya Ta; facq-yi-se cum voiewti.`` Wi fiica ei s`a tqmqduit chiar kn ceasul acela. |
29 | Isus a plecat din locurile acelea, wi a venit lkngq marea Galileii. S`a suit pe munte, wi a wezut jos acolo. |
30 | Atunci au venit la El multe noroade, avknd cu ele wchiopi, orbi, muyi, ciungi, wi mulyi alyi bolnavi I-au pus la picioarele Lui, wi El i -a tqmqduit; |
31 | awa cq noroadele se mirau, cknd au vqzut cq muyii vorbesc, ciungii se knsqnqtoweazq, wchopii umblq wi orbii vqd; wi slqveau pe Dumnezeul lui Israel. |
32 | Isus a chemat pe ucenicii Sqi, wi le -a zis: ,,Mi-este milq de gloata aceasta; cqci iatq cq de trei zile awteaptq lkngq Mine, wi n`au ce mknca. Nu vreau sq le dau drumul flqmknzi, ca nu cumva sq lewine de foame pe drum.`` |
33 | Ucenicii I-au zis: ,,De unde sq luqm kn pustia aceasta atktea pkni ca sq sqturqm atkta gloatq?`` |
34 | ,,Ckte pkni aveyi?`` i -a kntrebat Isus. ,,Wapte``, I-au rqspuns ei, ,,wi puyini pewtiwori`` |
35 | Atunci Isus a poruncit norodului sq wadq pe pqmknt. |
36 | A luat cele wapte pkni wi pewtiworii, wi, dupqce a mulyqmit lui Dumnezeu, a frknt, wi a dat ucenicilor, iar ucenicii au kmpqryit norodului. |
37 | Au mkncat toyi wi s`au sqturat; wi s`au ridicat wapte cowniye pline cu rqmqwiyele de fqrqmituri. |
38 | Cei ce mkncaserq erau patru mii de bqrbayi, afarq de femei wi de copii. |
39 | Kn urmq Isus a dat drumul noroadelor, S`a suit kn corabie, wi a trecut kn yinutul Magdalei. |