| Chapter 2 |
1 | Dupq ckteva zile, Isus S`a kntors kn Capernaum. S`a auzit cq este kn casq, |
2 | wi s`au adunat kndatq awa de mulyi cq nu putea sq -i mai kncapq locul dinaintea uwii. El le vestea Cuvkntul. |
3 | Au venit la el niwte oameni, cari I-au adus un slqbqnog, purtat de patru inwi. |
4 | Fiindcq nu puteau sq ajungq pknq la El, din pricina norodului, au desfqcut acoperiwul casei unde era Isus, wi, dupq ce l-au spart, au pogorkt pe acolo patul kn care zqcea slqbqnogul. |
5 | Cknd le -a vqzut Isus credinya, a zis slqbqnogului: ,,Fiule, pqcatele kyi sknt iertate!`` |
6 | Unii din cqrturari, cari erau de fayq, se gkndeau kn inimile lor: |
7 | ,,Cum vorbewte omul acesta astfel? Hulewte! Cine poate sq ierte pqcatele deckt numai Dumnezeu?`` |
8 | Kndatq, Isus a cunoscut, prin duhul Squ, cq ei gkndeau astfel kn ei, wi le -a zis: ,,Pentru ce aveyi astfel de gknduri kn inimile voastre? |
9 | Ce este mai lesne: a zice slqbqnogului: ,,Pqcatele kyi sknt iertate``, ori a zice: ,,Scoalq-te, ridicq-yi patul, wi umblq?`` |
10 | Dar, ca sq wtiyi cq Fiul omului are putere pe pqmknt sq ierte pqcatele, |
11 | ,,Yie kyi poruncesc``, a zis El slqbqnogului, -,,scoalq-te, ridicq-yi patul, wi du-te acasq.`` |
12 | Wi kndatq, slqbqnogul s`a sculat, wi -a ridicat patul, wi a iewit afarq kn faya tuturor; awa cq toyi au rqmas uimiyi, wi slqveau pe Dumnezeu, wi ziceau: ,,Niciodatq n`am vqzut awa ceva!`` |
13 | Isus a iewit iarqw la mare. Toatq mulyimea venea la El; wi El knvqya pe toyi. |
14 | Cknd trecea pe acolo, a vqzut pe Levi, fiul lui Alfeu, wezknd la vamq. Wi i -a zis: ,,Vino dupq Mine!`` Levi s`a sculat, wi a mers dupq El. |
15 | Pe cknd wedea Isus la masq kn casa lui Levi, mulyi vamewi wi pqcqtowi au wezut wi ei la masq cu El wi cu ucenicii Lui; cqci erau mulyi cari mergeau de obicei dupq El. |
16 | Cqrturarii wi Fariseii, cknd L-au vqzut mkncknd cu vamewii wi cu pqcqtowii, au zis ucenicilor Lui: ,,De ce mqnkncq El wi bea cu vamewii wi cu pqcqtowii?`` |
17 | Isus, cknd a auzit acest lucru, le -a zis: ,,Nu cei sqnqtowi au trebuinyq de doftor, ci cei bolnavi. Eu am venit sq chem la pocqinyq nu pe cei neprihqniyi, ci pe cei pqcqtowi.`` |
18 | Ucenicii lui Ioan wi Fariseii obicinuiau sq posteascq. Ei au venit wi au zis lui Isus: ,,Pentruce ucenicii lui Ioan wi ai Fariseilor postesc, iar ucenicii Tqi nu postesc?`` |
19 | Isus le -a rqspuns: ,,Oare pot posti nuntawii cktq vreme este mirele cu ei? Cktq vreme au pe mire cu ei, nu pot posti. |
20 | Vor veni zile, cknd va fi luat mirele dela ei, wi atunci vor posti kn ziua aceea. |
21 | Nimeni nu coase un petec de postav nou la o hainq veche; altfel, petecul de postav nou rupe o parte din cel vechi, wi mai rea rupturq se face. |
22 | Wi nimeni nu pune vin nou kn burdufuri vechi; altfel, vinul cel nou sparge burdufurile, wi vinul se varsq, iar burdufurile se prqpqdesc; ci vinul nou este pus kn burdufuri noi.`` |
23 | S`a kntkmplat cq kntr`o zi de Sabat, Isus trecea prin lanurile de grku. Ucenicii Lui, pe cknd mergeau, au knceput sq smulgq spice de grku. |
24 | Fariseii I-au zis: ,,Vezi, de ce fac ei ce nu este kngqduit sq facq kn ziua Sabatului?`` |
25 | Isus le -a rqspuns: ,,Oare n`ayi citit niciodatq ce a fqcut David, cknd a fost kn nevoie, wi cknd a flqmknzit el wi cei ce erau kmpreunq cu el? |
26 | Cum a intrat kn Casa lui Dumnezeu, kn zilele marelui preot Abiatar, wi a mkncat pknile pentru punerea knaintea Domnului, pe cari nu este kngqduit sq le mqnknce deckt preoyii? Wi cum a dat din ele chiar wi celor ce erau cu el? |
27 | Apoi le -a zis: ,,Sabatul a fost fqcut pentru om, iar nu omul pentru Sabat; |
28 | awa cq Fiul omului este Domn chiar wi al Sabatului.`` |