| Chapter 9 |
1 | Isus a chemat pe cei doisprezece ucenici ai Sqi, le -a dat putere wi stqpknire peste toyi dracii, wi sq vindece boalele. |
2 | Apoi i -a trimes sq propovqduiascq Kmpqrqyia lui Dumnezeu, wi sq tqmqduiascq pe cei bolnavi. |
3 | ,,Sq nu luayi nimic cu voi pe drum,`` le -a zis El; ,,nici toiag, nici traistq, nici pkne, nici bani, nici douq haine. |
4 | Kn orice casq veyi intra, sq rqmkneyi acolo, pknq veyi pleca din locul acela. |
5 | Wi dacq nu vq vor primi oamenii, sq iewiyi din cetatea aceea, wi sq scuturayi praful de pe picioarele voastre, ca mqrturie kmpotriva lor.`` |
6 | Ei au plecat, wi au mers din sat kn sat, propovqduind Evanghelia, wi sqvkrwind pretutindeni tqmqduiri. |
7 | Ckrmuitorul Irod a auzit vorbindu-se despre toate lucrurile sqvkrwite de Isus, wi sta kn cumpqnq, newtiind ce sq creadq. Cqci unii ziceau cq a knviat Ioan din moryi; |
8 | alyii ziceau cq s`a arqtat Ilie; wi alyii ziceau cq a knviat vreun prooroc din cei din vechime. |
9 | Dar Irod zicea: ,,Lui Ioan i-am tqiat capul; cine este oare acesta, despre care aud astfel de lucruri?`` Wi cquta sq -L vadq. |
10 | Apostolii, cknd s`au kntors, au istorisit lui Isus tot ce fqcuserq. El i -a luat cu Sine, wi S`a dus la o parte, lkngq o cetate, numitq Betsaida. |
11 | Noroadele au priceput lucrul acesta, wi au mers dupq El. Isus le -a primit bine, le vorbea despre Kmpqrqyia lui Dumnezeu, wi vindeca pe cei ce aveau trebuinyq de vindecare. |
12 | Fiindcq ziua se pleca spre searq, cei doisprezece s`au apropiat, wi I-au zis: ,,Dq drumul noroadelor, ca sq se ducq kn satele wi cqtunele de primprejur sq gqzduiascq wi sq-wi caute de ale mkncqrii; pentrucq aici skntem kntr`un loc pustiu.`` |
13 | Isus le -a zis: ,,Dayi-le voi sq mqnknce!`` Dar ei au rqspuns: ,,N`avem deckt cinci pkni wi doi pewti; afarq numai dacq ne vom duce noi knwine sq cumpqrqm merinde pentru tot norodul acesta.`` |
14 | Wi erau aproape cinci mii de bqrbayi. Isus a zis ucenicilor Sqi: ,,Puneyi -i sq wadq jos kn cete de ckte cincizeci.`` |
15 | Awa au wi fqcut: i-au pus pe toyi sq wadq jos. |
16 | Isus a luat cele cinci pkni wi cei doi pewti, Wi -a ridicat ochii spre cer, wi le -a binecuvkntat. Apoi le -a frknt, wi le -a dat ucenicilor sq le kmpartq norodului. |
17 | Au mkncat toyi, wi s`au sqturat; wi au ridicat douqsprezece cowuri pline cu fqrqmiturile rqmase. |
18 | Kntr`o zi, pe cknd Se ruga Isus singur deoparte, avknd cu El pe ucenicii Lui, le -a pus kntrebarea urmqtoare: ,,Cine zic oamenii cq sknt Eu?`` |
19 | Ei I-au rqspuns: ,,Unii zic cq ewti Ioan Botezqtorul; alyii zic cq ewti Ilie; alyii zic cq a knviat un prooroc din cei din vechime.`` |
20 | ,,Dar voi``, i -a kntrebat El, ,,cine ziceyi cq sknt?`` ,,Hristosul lui Dumnezeu!`` I -a rqspuns Petru. |
21 | Isus le -a poruncit cu tqrie sq nu spunq nimqnui lucrul acesta. |
22 | Apoi a adqugat cq Fiul omului trebuie sq pqtimeascq multe, sq fie tqgqduit de bqtrkni, de preoyii cei mai de seamq wi de cqrturari, sq fie omorkt, wi a treia zi sq knvieze. |
23 | Apoi a zis tuturor: ,,Dacq voewte cineva sq vinq dupq Mine, sq se lepede de sine, sq-wi ia crucea kn fiecare zi, wi sq Mq urmeze. |
24 | Fiindcq oricine va voi sq-wi scape viaya, o va pierde; dar oricine kwi va pierde viaya pentru Mine, o va mkntui. |
25 | Wi ce ar folosi un om sq ckwtige toatq lumea, dacq s`ar prqpqdi sau s`ar pierde pe sine knsuw? |
26 | Cqci de oricine se va ruwina de Mine wi de cuvintele Mele, se va ruwina wi Fiul omului de el, cknd va veni kn slava Sa wi a Tatqlui wi a sfinyilor kngeri. |
27 | Adevqrat vq spun, cq sknt unii din cei ce stau aici, cari nu vor gusta moartea, pknq nu vor vedea Kmpqrqyia lui Dumnezeu. |
28 | Cam la opt zile dupq cuvintele acestea, Isus a luat cu El pe Petru, pe Ioan wi pe Iacov, wi S`a suit pe munte sq Se roage. |
29 | Pe cknd Se ruga, I s`a schimbat knfqyiwarea feyei, wi kmbrqcqmintea I s`a fqcut albq strqlucitoare. |
30 | Wi iatqcq stqteau de vorbq cu El doi bqrbayi: erau Moise wi Ilie, |
31 | cari se arqtaserq kn slavq, wi vorbeau despre sfkrwitul Lui, pe care avea sq -l aibq kn Ierusalim. |
32 | Petru wi tovarqwii lui erau kngreuiayi de somn; dar, cknd s`au dewteptat bine, au vqzut slava lui Isus, wi pe cei doi bqrbayi cari stqteau kmpreunq cu El. |
33 | Kn clipa cknd se despqryeau bqrbayii acewtia de Isus, Petru a zis lui Isus: ,,Knvqyqtorule, este bine sq fim aici; sq facem trei colibe: una pentru Tine, una pentru Moise wi una pentru Ilie.`` Nu wtia ce spune. |
34 | Pe cknd vorbea el astfel, a venit un nor, wi i -a acoperit cu umbra lui; ucenicii s`au spqimkntat, cknd i-au vqzut intrknd kn nor. |
35 | Wi din nor s`a auzit un glas, care zicea: ,,Acesta este Fiul Meu prea iubit: de El sq ascultayi.`` |
36 | Cknd s`a auzit glasul acela, Isus a rqmas singur. Ucenicii au tqcut, wi n-au spus, kn zilele acelea, nimqnui nimic din cele ce vqzuserq. |
37 | A doua zi, cknd s`au pogorkt de pe munte, o gloatq mare a kntkmpinat pe Isus. |
38 | Wi un om din mijlocul mulyimii a strigat: ,,Knvqyqtorule, rogu-Te, uitq-Te cu kndurare la fiul meu, fiindcq kl am numai pe el. |
39 | Kl apucq un duh, wi deodatq rqcnewte; wi duhul kl scuturq cu putere, awa cq bqiatul face spumq la gurq, wi cu anevoie se duce duhul dela el, dupq ce l -a stropwit de tot. |
40 | Am rugat pe ucenicii Tqi sq -l scoatq, wi n`au putut. |
41 | ,,O neam necredincios wi pornit la rqu``, a rqspuns Isus; ,,pknq cknd voi fi cu voi wi vq voi suferi? Adu aici pe fiul tqu.`` |
42 | Pe cknd venea bqiatul, dracul l -a trkntit la pqmknt, wi l -a scuturat cu putere. Dar Isus a certat duhul necurat, a vindecat pe bqiat, wi l -a dat knapoi tatqlui squ. |
43 | Wi toyi au rqmas uimiyi de mqrirea lui Dumnezeu. |
44 | ,,Voi ascultayi bine ce vq spun: Fiul omului va fi dat kn mknile oamenilor!`` |
45 | Dar ucenicii nu knyelegeau cuvintele acestea, cqci erau acoperite pentru ei, ca sq nu le priceapq; wi se temeau sq -L kntrebe kn privinya aceasta. |
46 | Apoi le -a venit kn gknd sq wtie cine dintre ei ar fi cel mai mare. |
47 | Isus le -a cunoscut gkndul inimii, a luat un copilaw, l -a pus lkngq El, |
48 | wi le -a zis: ,,Oricine primewte pe acest copilaw, kn Numele Meu, pe Mine Mq primewte; wi oricine Mq primewte pe Mine, primewte pe Cel ce M`a trimes pe Mine. Fiindcq cine este cel mai mic kntre voi toyi, acela este mare.`` |
49 | Ioan a luat cuvkntul, wi a zis: ,,Knvqyqtorule, noi am vqzut pe un om scoyknd draci kn Numele tqu; wi l-am oprit, pentrucq nu merge dupq noi.`` |
50 | ,,Nu -l opriyi``, i -a rqspuns Isus, ,,fiindcq cine nu este kmpotriva voastrq, este pentru voi.`` |
51 | Cknd s`a apropiat vremea kn care avea sq fie luat kn cer, Isus Wi -a kndreptat faya hotqrkt sq meargq la Ierusalim. |
52 | A trimes knainte niwte soli, cari s`au dus wi au intrat kntr`un sat al Samaritenilor, ca sq -I pregqteascq un loc de gqzduit. |
53 | Dar ei nu L-au primit, pentrucq Isus Se kndrepta sq meargq spre Ierusalim. |
54 | Ucenicii Sqi, Iacov wi Ioan, cknd au vqzut lucrul acesta, au zis: ,,Doamne, vrei sq poruncim sq se pogoare foc din cer wi sq -i mistuie, cum a fqcut Ilie?`` |
55 | Isus S`a kntors spre ei, i -a certat, wi le -a zis: ,,Nu wtiyi de ce duh sknteyi knsufleyiyi! |
56 | Cqci Fiul omului a venit nu ca sq piardq sufletele oamenilor, ci sq le mkntuiascq.`` Wi au plecat kntr`alt sat. |
57 | Pe cknd erau pe drum, un om i -a zis: ,,Doamne, Te voi urma oriunde vei merge.`` |
58 | Isus i -a rqspuns: ,,Vulpile au vizuini, wi pqsqrile cerului au cuiburi; dar Fiul omului n`are unde-Wi odihni capul.`` |
59 | Altuia i -a zis: ,,Vino dupq Mine!`` ,,Doamne``, I -a rqspuns el, ,,lasq-mq sq mq duc kntki sq kngrop pe tatql meu.`` |
60 | Dar Isus i -a zis: ,,Lasq moryii sq-wi kngroape moryii, wi tu du-te de vestewte Kmpqrqyia lui Dumnezeu.`` |
61 | Un altul a zis: ,,Doamne, Te voi urma, dar lasq-mq kntki sq mq duc sq-mi iau rqmas bun dela ai mei.`` |
62 | Isus i -a rqspuns: ,,Oricine pune mkna pe plug, wi se uitq knapoi, nu este destoinic pentru Kmpqrqyia lui Dumnezeu.`` |