| Chapter 18 |
1 | Dupq aceea, Pavel a plecat din Atena, wi s`a dus la Corint. |
2 | Acolo a gqsit pe un Iudeu, numit Acuila, de neam din Pont, venit de curknd din Italia, cu nevastq-sa Priscila, de oarece Claudiu poruncise ca toyi Iudeii sq plece din Roma. A venit la ei. |
3 | Wi, fiindcq avea acelaw mewtewug, a rqmas la ei, wi lucrau: meseria lor era facerea corturilor. |
4 | Pavel vorbea kn sinagogq kn fiecare zi de Sabat, wi kndupleca pe Iudei wi pe Greci. |
5 | Dar cknd au venit Sila wi Timotei din Macedonia, Pavel s`a dedat kn totul propovqduirii, wi dovedea Iudeilor cq Isus este Hristosul. |
6 | Fiindcq Iudeii i se kmpotriveau wi -l batjocoreau, Pavel wi -a scuturat hainele, wi le -a zis: ,,Skngele vostru sq cadq asupra capului vostru; eu sknt curat. Deacum kncolo, mq voi duce la Neamuri.`` |
7 | Wi dupq ce a iewit de acolo, a intrat kn casa unui om temqtor de Dumnezeu, numit Iust, a cqrui casq era vecinq cu sinagoga. |
8 | Dar Crisp, fruntawul sinagogii, a crezut kn Domnul kmpreunq cu toatq casa lui. Wi mulyi dintre Corinteni, cari auziserq pe Pavel, au crezut wi ei, wi au fost botezayi. |
9 | Noaptea, Domnul a zis lui Pavel kntr`o vedenie: ,,Nu te teme; ci vorbewte wi nu tqcea, |
10 | cqci Eu sknt cu tine; wi nimeni nu va pune mkna pe tine, ca sq-yi facq rqu: vorbewte, fiindcq am mult norod kn aceastq cetate.`` |
11 | Aici a rqmas un an wi wase luni, wi knvqya printre Corinteni Cuvkntul lui Dumnezeu. |
12 | Pe cknd era Galion ckrmuitor al Ahaiei, Iudeii s`au ridicat cu un gknd kmpotriva lui Pavel, l-au dus knaintea scaunului de judecatq, |
13 | wi au zis: ,,Omul acesta aykyq pe oameni sq se knchine lui Dumnezeu kntr`un fel care este kmpotriva Legii.`` |
14 | Pavel voia sq knceapq vorba, cknd Galion a zis Iudeilor: ,,Dacq ar fi vorba de vreo faptq rea sau de vreo blestemqyie, v`aw asculta dupq cuviinyq, Iudeilor! |
15 | Dar dacq este vorba de neknyelegeri asupra unui cuvknt, asupra unor nume wi asupra Legii voastre, treaba voastrq: eu nu vreau sq fiu judecqtor peste aceste lucruri.`` |
16 | Wi i -a alungat dela scaunul de judecatq. |
17 | Atunci au pus toyi mkna pe Sosten, fruntawul sinagogii, wi -l bqteau knaintea scaunului de judecatq, fqrq ca lui Galion sq -i pese. |
18 | Pavel a mai rqmas destul de multq vreme kn Corint. Kn urmq, wi -a luat ziua bunq dela frayi, wi a plecat cu corabia spre Siria, kmpreunq cu Priscila wi Acuila, dupq ce wi -a tuns capul kn Chencrea, cqci fqcuse o juruinyq. |
19 | Au ajuns kn Efes; wi Pavel a lqsat acolo pe knsoyitorii lui. A intrat kn sinagogq, wi a stat de vorbq cu Iudeii, |
20 | cari l-au rugat sq rqmknq la ei mai multq vreme. El knsq n`a voit, |
21 | ci wi -a luat rqmas bun dela ei, wi a zis: ,,Trebuie numaideckt ca sqrbqtoarea care vine, s`o fac kn Ierusalim. Dacq va voi Dumnezeu, mq voi kntoarce iarqw la voi.`` Wi a plecat din Efes. |
22 | S`a dat jos din corabie kn Cezarea, s`a suit la Ierusalim, wi, dupqce a urat de bine Bisericii, s`a pogorkt kn Antiohia. |
23 | Dupq ce a petrecut cktqva vreme kn Antiohia, Pavel a plecat, wi a strqbqtut din loc kn loc yinutul Galatiei wi Frigiei, kntqrind pe toyi ucenicii. |
24 | La Efes, a venit un Iudeu numit Apolo, de neam din Alexandria. Omul acesta avea darul vorbirii wi era tare kn Scripturi. |
25 | El era knvqyat kn ce privewte Calea Domnului, avea un duh knfocat, wi vorbea wi knvqya amqnunyit pe oameni despre Isus, mqcar cq nu cunowtea deckt botezul lui Ioan. |
26 | A knceput a vorbi cu kndrqznealq kn sinagogq. Acuila wi Priscila, cknd l-au auzit, l-au luat la ei, wi i-au arqtat mai cu deamqruntul Calea lui Dumnezeu. |
27 | Fiindcq el voia sq treacq kn Ahaia, frayii l-au kmbqrbqtat sq se ducq, wi au scris ucenicilor sq -l primeascq bine. Cknd a ajuns, a ajutat mult, prin harul lui Dumnezeu, pe ceice crezuserq; |
28 | cqci knfrunta cu putere pe Iudei knaintea norodului, wi le dovedea din Scripturi cq Isus este Hristosul. |