| Chapter 24 |
1 | Klasat e bijve tė Aaronit ishin kėto. Bijtė e Aaronit ishin Nadabi, Abihu, Eleazari dhe Ithamari. |
2 | Nadabi dhe Abihu vdiqėn para atit tė tyre dhe nuk lanė fėmijė; prandaj ushtruan detyrėn e priftit Eleazari dhe Ithamari. |
3 | Pastaj Davidi, sė bashku me Tsadokun, nga bijtė e Eleazarit, dhe me Ahimelekun, nga bijtė e Ithamarit, i ndau sipas detyrave tė shėrbimit tė tyre. |
4 | Me qenė se kishte mė tepėr familjarė midis bijve tė Eleazarit sesa midis bijve tė Ithamarit, ata u ndanė nė kėtė mėnyrė: pėr bijtė e Eleazarit, gjashtėmbėdhjetė tė parė tė shtėpisė atėrore dhe pėr bijtė e Ithamarit, tetė tė parė sipas shtėpive tė tyre atėrore. |
5 | Ata u ndanė me short, si njera palė ashtu dhe pala tjetėr, sepse kishte princa tė shenjtėrores dhe princa tė Perėndisė qoftė midis bijve tė Eleazarit, qoftė midis bijve tė Ithamarit. |
6 | Shkruesi Shemajahu, bir i Nathaneelit, njė Levit i regjistroi nė prani tė mbretit, tė princave, tė priftit Tsadok, tė Ahimelekut, birit tė Abiathsarit, dhe tė tė parėve tė shtėpive atėrore tė priftėrinjve dhe tė Levitėve. U hodh nė short njė shtėpi atėrore pėr Eleazarin dhe njė tjetėr pėr Ithamarin. |
7 | I pari i caktuar nga shorti ishte Jehojaribi, i dyti Jedajahu, |
8 | i treti Harimi, i katėrti Seorimi, |
9 | i pesti Malkijahu, i gjashti Mijamimi, |
10 | i shtati Hakotsi, i teti Abijahu, |
11 | i nėnti Jeshua, i dhjeti Shekanjahu, |
12 | i njėmbėdhjeti Eliashibi, i dymbėdhjeti Jakimi, |
13 | i trembėdhjeti Hupahu, i katėrmbėdhjeti Jeshebeabi, |
14 | i pesėmbėdhjeti Bilgahu, i gjashtėmbėdhjeti Imeri, |
15 | i shtatėmbėdhjeti Heziri, i tetėmbėdhjeti Hapitsetsi, |
16 | i nėntėmbėdhjeti Pethahiahu, i njėzeti Jehezekeli, |
17 | i njėzetenjėti Jakini, i njėzetedyti Gamuli, |
18 | i njėzetetreti Delajahu, i njėzetekatėrti Maaziahu. |
19 | Kėto ishin turnet pėr shėrbimin e tyre kur hynin nė shtėpinė e Zotit, sipas normave tė caktuara nga Aaroni, ati i tyre, duke iu pėrmbajur urdhrave tė Zotit, Perėndisė tė Izraelit. |
20 | Sa pėr pjesėn tjetėr tė bijve tė Levit, tė bijve tė Amramit, Shubaeli; tė bijve tė Shubaelit, Jehdia. |
21 | Pėr Rehabiahun, bijve tė Rehabiahut, ata kishin si tė parė Ishshiahun. |
22 | Pėr Itsharitėt, ata kishin si tė parė Shelomothin: bijtė e Shelomothit kishin Jahathin. |
23 | Bijtė e Hebronit patėn si tė parė Jeriahun, si tė dytė Amariahun, tė tretė Jahazielin dhe tė katėrt Jekomeamin. |
24 | Nga bijtė e Uzielit tė parė kishin Mikahun; nga bijtė e Mikahut, Shamirin; |
25 | i vėllai i Mikahut, Ishshiahu; nga bijtė e Ishshiahut, Zakarian. |
26 | Nga bijtė e Merarit ishin Mahli dhe Mushi; biri i Jaaziahut, Beno. |
27 | Bijtė e Merarit me anė tė Jaaziahut ishin Beno, Shohami, Zakuri dhe Ibri. |
28 | Nga Mahli kemi Eleazarin, qė nuk pati fėmijė. |
29 | Nga Kishi, birin e Kishit, Jerahmeelin. |
30 | Bijtė e Mushit ishin Mahli, Ederi dhe Jerimothi. Kėta ishin bijtė e Levitėve sipas shtėpive tė tyre atėrore. |
31 | Edhe kėta, ashtu si bijtė e Aaronit, vėllezėr tė tyre, hodhėn nė short nė prani tė mbretit David, tė Tsadokut, tė Ahimelekut dhe tė tė parėve tė shtėpive atėrore tė priftėrinjve dhe tė Levitėve. Tė parėt e shtėpive atėrore u trajtuan nė tė njėjtėn mėnyrė si vėllezėrit e tyre tė rinj. |