| Chapter 24 |
1 | Tani kur Jezusi doli nga tempulli dhe po largohej, dishepujt e tij iu afruan pėr t`i treguar ndėrtesat e tempullit. |
2 | Por Jezusi u tha atyre: ``A nuk i shikoni ju tė gjitha kėto? Nė tė vėrtetė po ju them se kėtu nuk do tė mbetet asnjė gur mbi gur qė nuk do tė rrėnohet``. |
3 | Pastaj, kur ai u ul tė rrinte nė malin e Ullinjve, dishepujt e vet iu afruan mėnjanė dhe i thanė: ``Na thuaj, kur do tė ndodhin kėto gjėra? Dhe cila do tė jetė shenja e ardhjes sate dhe e mbarimit tė botės?``. |
4 | Dhe Jezusi duke u pėrgjigjur u tha atyre: ``Ruhuni se mos ju mashtron ndokush! |
5 | Sepse shumė do tė vijnė nė emrin tim, duke thėnė: "Unė jam Krishti" dhe do tė mashtrojnė shumė njėrėz. |
6 | Atėherė do tė dėgjoni tė flitet pėr lufta dhe pėr ushtima luftash; ruhuni tė mos shqetėsoheni, sepse tė gjitha kėto duhet tė ndodhin, por ende mbarimi nuk do tė ketė ardhur. |
7 | Do tė ngrihet, pra, popull kundėr populli dhe mbretėri kundėr mbretėrie; do tė ketė zi buke, murtajė dhe tėrmete nė vende tė ndryshme. |
8 | Por tė gjitha kėto gjėra do tė jenė vetėm fillimi i dhembjeve tė lindjes. |
9 | Atėherė do t`ju dorėzojnė nė mundime dhe do t`ju vrasin; dhe tė gjithė kombet do t`ju urrejnė pėr shkak tė emrit tim. |
10 | Atėherė shumė do tė skandalizohen, do ta tradhėtojnė njeri tjetrin dhe do tė urrejnė njeri tjetrin. |
11 | Dhe do tė dalin shumė profetė tė rremė, dhe do tė mashtrojnė shumė njerėz. |
12 | Dhe, duke qenė se paudhėsia do tė shumohet, shumėkujt do t`i ftohet dashuria; |
13 | por ai qė do tė ngulmojė deri nė fund do tė shpėtohet. |
14 | Dhe ky ungjill i mbretėrisė do tė predikohet nė gjithė botėn si njė dėshmi pėr gjithė kombet, dhe atėherė do tė vijė mbarimi``. |
15 | ``Kur tė shihni, pra, neverinė e shkretimit, qė ėshtė parathėnė nga profeti Daniel, qė ka zėnė vend nė vendin e shenjtė (kush lexon le ta kuptojė), |
16 | atėherė ata qė janė nė Jude, le tė ikin ndėr male. |
17 | Kush ndodhet mbi taracėn e shtėpisė, tė mos zbresė pėr tė marrė diēka nė shtėpinė e vet; |
18 | dhe kush ėshtė ndėr ara, tė mos kthehet pėr tė marrė mantelin e tij. |
19 | Por mjerė gratė shtatzėna dhe ato qė do t`u japin gji fėmijėve nė ato ditė! |
20 | Dhe lutuni qė ikja juaj tė mos ndodhė nė dimėr, as tė shtunėn, |
21 | sepse atėherė do tė ketė njė mundim aq tė madh, sa nuk ka ndodhur kurrė qė nga krijimi i botės e deri mė sot, dhe as nuk do tė ketė mė kurrė! |
22 | Dhe, po tė mos shkurtoheshin ato ditė, asnjė mish nuk do tė shpėtonte; por pėr shkak tė tė zgjedhurve, ato ditė do tė shkurtohen. |
23 | Atėherė, nė qoftė se dikush do t`ju thotė: "Ja, Krishti ėshtė kėtu", ose "Éshtė atje", mos i besoni. |
24 | Sepse do tė dalin krishtėr tė rremė dhe profetė tė rremė, dhe do tė bėjnė shenja tė mėdha dhe mrrekulli tė tilla aq sa t`i mashtrojnė, po tė ishte e mundur, edhe tė zgjedhurit. |
25 | Ja, unė ju paralajmėrova. |
26 | Pra, nė qoftė se ju thonė: "Ja, ėshtė nė shkretėtirė", mos shkoni atje: "Ja, ėshtė nė dhomat e fshehta", mos u besoni. |
27 | Sepse, si vetėtima qė del nga lindja dhe flakėron deri nė perėndim, kėshtu do tė jetė ardhja e Birit tė njeriut. |
28 | Sepse ku tė ketė kėrma, aty do tė mblidhen shqiponjat``. |
29 | ``Tani, fill pas pikėllimit tė atyre ditėve, dielli do tė erret dhe hėna nuk do tė japė dritėn e vet, yjet do tė bien nga qielli dhe fuqitė e qiejve do tė tronditen. |
30 | Dhe atėherė do tė duket nė qiell shenja e Birit tė njeriut; dhe tė gjitha kombet e dheut do tė mbajnė zi dhe do ta shohin Birin e njeriut duke ardhur mbi retė e qiellit me fuqi dhe lavdi tė madhe. |
31 | Ai do t`i dėrgojė engjėjt e vet me tinguj tė fuqishėm borie; dhe ata do t`i mbledhin tė zgjedhurit e tij nga tė katėr erėrat, nga njė skaj i qiellit te tjetri. |
32 | Tani mėsoni nga fiku kėtė shėmbėlltyrė: kur tashmė degėt e tij njomėsohen dhe nxjerrin gjethet, ta dini se vera ėshtė afėr. |
33 | Kėshtu edhe ju, kur t`i shihni tė gjitha kėto gjėra, ta dini se ai ėshtė afėr, madje te dera. |
34 | Nė tė vėrtetė po ju them se ky brez nuk do tė kalojė, pa u realizuar tė gjitha kėto. |
35 | Qielli dhe toka do tė kalojnė, por fjalėt e mia nuk do tė kalojnė. |
36 | Tani sa pėr atė ditė dhe pėr atė orė, askush s`e di, as engjėjt e qieive, por vetėm Ati im. |
37 | Por, ashtu si qe nė ditėt e Noeut, kėshtu do tė jetė edhe nė ardhjen e Birit tė njeriut. |
38 | Sepse, ashtu si nė ditėt pėrpara pėrmbytjes, njerėzit hanin dhe pinin, martoheshin dhe martonin, derisa Noeu hyri nė arkė; |
39 | dhe nuk kuptuan asgjė, deri sa erdhi pėrmbytja dhe i fshiu tė gjithė; kėshtu do tė ndodhė nė ardhjen e Birit tė njeriut. |
40 | Atėherė dy do tė jenė nė arė, njė do tė merret dhe tjetri do tė lihet. |
41 | dy gra do tė bluajnė nė mulli, njė do tė merret dhe tjetra do tė lihet. |
42 | Rrini zgjuar, pra, sepse nuk e dini nė cilėn orė do tė vijė Zoti juaj. |
43 | Por dijeni kėtė, se ta dinte i zoti i shtėpisė nė ēfarė orė tė natės do tė vijė vjedhėsi, do tė rrinte zgjuar dhe nuk do tė lejonte t`i shpėrthehej shtėpia. |
44 | Prandaj edhe ju jini gati, sepse Biri i njeriut do tė vijė nė atė orė kur ju nuk mendoni``. |
45 | ``Cili ėshtė, pra, ai shėrbėtor besnik dhe i menēur, qė zotėria e tij e caktoi pėrmbi shtėpiarėt e vet, pėr t`u dhėnė atyre ushqimin nė kohėn e duhur? |
46 | Lum ai shėrbėtor qė, kur tė kthehet zotėria e tij, e gjen duke bėrė kėshtu. |
47 | Nė tė vėrtetė po ju them se ai do t`ia besojė administrimin e gjithė pasurisė sė vet. |
48 | Por, nė qoftė se ky shėrbėtor i mbrapshtė, thotė nė zemėr tė vet: "Zotėria ime vonon tė vijė", |
49 | dhe fillon t`i rrahė shokėt e vet dhe tė hajė e tė pijė me pijanecėt; |
50 | zotėria e kėtij shėrbėtori do tė vijė nė atė ditė kur ai nuk e pret dhe nė atė orė kur ai nuk e di; |
51 | do ta ndėshkojė rėndė dhe do t`i rezervojė fatin e hipokritėve. Atje do tė jetė e qara dhe kėrcėllim dhėmbėsh``. |