| Chapter 28 |
1 | Apropie de tine pe fratele tqu Aaron wi pe fiii sqi, wi ia -i dintre copiii lui Israel wi pune -i deoparte kn slujba Mea ca preoyi: pe Aaron wi pe fiii lui Aaron: Nadab, Abihu, Eleazar wi Itamar. |
2 | Fratelui tqu Aaron, sq -i faci haine sfinte, ca sq -i slujeascq de cinste wi podoabq. |
3 | Vorbewte cu toyi cei destoinici, cqrora le-am dat un duh de pricepere, sq facq vewmintele lui Aaron, ca sq fie sfinyit, wi sq-Mi kmplineascq slujbq de preot. |
4 | Iatq vewmintele pe cari le vor face: un pieptar, un efod, o mantie, o tunicq lucratq la gherghef, o mitrq wi un brku. Sq facq fratelui tqu Aaron wi fiilor sqi, vewminte sfinte, ca sq-Mi kmplineascq slujba de preot. |
5 | Sq kntrebuinyeze aur, materii vqpsite kn albastru, kn purpuriu, kn cqrmiziu wi subyire. |
6 | Efodul sq -l facq de aur, de fir albastru, purpuriu wi cqrmiziu, wi de in subyire rqsucit; sq fie lucrat cu mqiestrie. |
7 | Sq aibq doi umerari uniyi cu el; la cele douq capete ale lui, sq fie legat de ei. |
8 | Brkul sq fie de aceeaw lucrqturq ca efodul wi prins pe el; sq fie de aur, de fir albastru, purpuriu wi cqrmiziu, wi de in subyire rqsucit. |
9 | Sq iei apoi douq pietre de onix, wi sq sapi pe ele numele fiilor lui Israel: |
10 | wase din numele lor pe o piatrq, wi alte wase pe a doua piatrq, dupq wirul nawterilor. |
11 | Pe cele douq pietre sq sapi numele fiilor lui Israel, cum se face sqpqtura pe pietre wi pe peceyi; sq le legi kntr`o ferecqturq de aur. |
12 | Amkndouq aceste pietre sq le pui pe umerarii efodului, ca aducere aminte de fiii lui Israel; wi Aaron le va purta numele knaintea Domnului, pe cei doi umeri ai lui, ca aducere aminte de ei. |
13 | Sq faci apoi niwte ferecqturi de aur, |
14 | wi douq lqnyiwoare de aur curat, pe cari sq le kmpletewti kn chip de sfori; wi lanyurile acestea, kmpletite astfel, sq le pui kn ferecqturi. |
15 | Sq faci apoi pieptarul judecqyii, lucrat cu mqiestrie, sq -l faci din aceeaw lucrqturq ca efodul; sq -l faci de aur, de fir albastru, purpuriu wi cqrmiziu, wi de in subyire rqsucit. |
16 | Sq fie kn patru colyuri wi kndoit; lungimea lui sq fie de o palmq, wi lqyimea tot de o palmq. |
17 | Kn el sq yewi o yesqturq de pietre, wi anume patru rknduri de pietre: kn rkndul kntki, un sardonix, un topaz, wi un smaragd; |
18 | kn al doilea rknd, un rubin, un safir, wi un diamant; |
19 | kn al treilea rknd, un opal, un agat, wi un ametist; |
20 | kn al patrulea rknd, un hrisolit, un onix, wi un iaspis. Aceste pietre sq fie legate kn ferecqtura lor de aur. |
21 | Sq fie douqsprezece, dupq numele fiilor lui Israel, sqpate ca niwte peceyi, fiecare cu numele uneia din cele douqsprezece seminyii. - |
22 | Pentru pieptar sq faci niwte lqnyiwoare de aur curat, kmpletite ca niwte sfori. |
23 | Sq faci pentru pieptar douq verigi de aur, wi aceste douq verigi de aur sq le pui la cele douq capete ale pieptarului. |
24 | Cele douq lanyuri de aur kmpletite sq le prinzi de cele douq verigi dela cele douq capete ale pieptarului. |
25 | Iar celelalte douq capete ale celor douq lanyuri kmpletite sq le prinzi de cele douq ferecqturi, wi sq le pui peste umerarii efodului, kn partea dinainte. |
26 | Sq mai faci douq verigi de aur, wi sq le pui la celelalte douq capete de jos ale pieptarului, pe marginea din lquntru care este kndreptatq spre efod. |
27 | Wi sq mai faci alte douq verigi de aur, pe cari sq le pui jos la cei doi umqrari ai efodului pe partea dinainte a lui, tocmai acolo unde se kmbucq efodul cu umqrarii, deasupra brkului efodului. |
28 | Pieptarul cu verigile lui, sq -l lege de verigile efodului cu o sfoarq albastrq, pentruca pieptarul sq stea yapqn deasupra brkului efodului, wi sq nu poatq sq se miwte de pe efod. |
29 | Cknd va intra Aaron kn sfkntul locaw, va purta pe inima lui numele fiilor lui Israel, sqpate pe pieptarul judecqyii, ca sq pqstreze totdeauna aducerea aminte de ei knaintea Domnului. - |
30 | Sq pui kn pieptarul judecqyii Urim wi Tumim, cari sq fie pe inima lui Aaron, cknd se va knfqyiwa el knaintea Domnului. Astfel, Aaron va purta necurmat pe inima lui judecata copiilor lui Israel, cknd se va knfqyiwa knaintea Domnului. |
31 | Mantia de supt efod s`o faci kntreagq de materie albastrq. |
32 | La mijloc, sq aibq o gurq pentru intrarea capului; wi gura aceasta sq aibq de jur kmprejur o tiviturq yesutq, ca gura unei platowe, ca sq nu se rupq. |
33 | Pe margine, de jur kmprejurul tiviturii, sq pui niwte rodii de coloare albastrq, purpurie wi cqrmizie, presqrate cu clopoyei de aur: |
34 | un clopoyel de aur wi o rodie, un clopoyel de aur wi o rodie, pe toatq marginea mantiei de jur kmprejur. |
35 | Aaron se va kmbrqca cu ea ca sq facq slujba; cknd va intra kn locawul sfknt knaintea Domnului, wi cknd va iewi din el, se va auzi sunetul clopoyeilor, awa cq el nu va muri. |
36 | Sq faci wi o tablq de aur curat, wi sq sapi pe ea, cum se sapq pe o pecete: ,Sfinyenie Domnului.` |
37 | S`o legi cu o sfoarq albastrq de mitrq, kn partea dinainte a mitrei. |
38 | Ea sq fie pe fruntea lui Aaron; wi Aaron va purta fqrqdelegile sqvkrwite de copiii lui Israel cknd kwi aduc toate darurile lor sfinte; ea va fi necurmat pe fruntea lui knaintea Domnului, pentruca ei sq fie plqcuyi knaintea Lui. |
39 | Tunica s`o faci de in subyire; sq faci o mitrq de in subyire, wi sq faci un brku lucrat la gherghef. |
40 | Fiilor lui Aaron sq le faci tunici, sq le faci brkne, wi sq le faci scufii, spre cinste wi podoabq. |
41 | Sq kmbraci cu ele pe fratele tqu Aaron, wi pe fiii lui kmpreunq cu el. Sq -i ungi, sq -i knchini kn slujbq, sq -i sfinyewti, wi-Mi vor sluji ca preoyi. |
42 | Fq-le ismene de in, ca sq-wi acopere goliciunea, dela brku pknq la glesne. |
43 | Aaron wi fiii lui le vor purta, cknd vor intra kn cortul kntklnirii, sau cknd se vor apropia de altar, ca sq facq slujba kn locawul sfknt; astfel ei nu se vor face vinovayi, wi nu vor muri. Aceasta este o lege vecinicq pentru Aaron wi pentru urmawii lui dupq el. |