| Chapter 20 |
1 | Cknd vei merge la rqzboi kmpotriva vrqjmawilor tqi, wi vei vedea cai wi carq, wi un popor mai mare la numqr de ckt tine, sq nu te temi de ei, cqci Domnul, Dumnezeul tqu, care te -a scos din yara Egiptului, este cu tine. |
2 | La apropierea luptei, preotul sq vinq wi sq vorbeascq poporului. |
3 | Sq le spunq: ,,Ascultq, Israele! Voi astqzi sknteyi aproape de luptq kmpotriva vrqjmawilor vowtri. Sq nu vi se turbure inima, fiyi fqrq teamq, nu vq spqimkntayi, nu vq kngroziyi dinaintea lor. |
4 | Cqci Domnul, Dumnezeul vostru, merge cu voi, ca sq batq pe vrqjmawii vowtri, ca sq vq mkntuiascq. |
5 | Mai marii owtirii sq vorbeascq apoi poporului wi sq zicq: ,,Cine a zidit o casq nouq, wi nu s`a awezat kncq kn ea, sq plece wi sq se kntoarcq acasq, ca sq nu moarq kn luptq wi sq se aweze altul kn ea. |
6 | Cine a sqdit o vie, wi n`a mkncat kncq din ea, sq plece wi sq se kntoarcq acasq, ca sq nu moarq kn luptq wi sq mqnknce altul din ea. |
7 | Cine s`a logodit cu o femeie, wi n`a luat -o kncq, sq plece wi sq se kntoarcq acasq, ca sq nu moarq kn luptq wi s`o ia altul``. |
8 | Mai marii owtirii sq vorbeascq mai departe poporului, wi sq spunq: ,,Cine este fricos wi slab la inimq, sq plece wi sq se kntoarcq acasq, ca sq nu moaie inima frayilor lui``. |
9 | Dupq ce mai marii owtirii vor isprqvi de vorbit poporului, sq aweze pe cqpeteniile owtirii kn fruntea poporului. |
10 | Cknd te vei apropia de o cetate ca sq te bayi kmpotriva ei, s`o kmbii cu pace. |
11 | Dacq primewte pacea wi-yi deschide poryile, tot poporul care se va afla kn ea sq-yi dea bir wi sq-yi fie supus. |
12 | Dacq nu primewte pacea cu tine wi vrea sq facq rqzboi cu tine, atunci s`o kmpresori. |
13 | Wi dupqce Domnul, Dumnezeul tqu, o va da kn mknile tale, sq treci prin ascuyiwul sqbiei pe toyi cei de parte bqrbqteascq. |
14 | Dar sq iei pentru tine nevestele, copiii, vitele, wi tot ce va mai fi kn cetate, toatq prada, wi sq mqnknci toatq prada vrqjmawilor tqi, pe cari yi -i va da kn mknq Domnul, Dumnezeul tqu. |
15 | Awa sq faci cu toate cetqyile cari vor fi foarte departe de tine, wi cari nu fac parte din cetqyile neamurilor acestora. |
16 | Dar kn cetqyile popoarelor acestora, a cqror yarq yi -o dq ca mowtenire Domnul, Dumnezeul tqu, sq nu lawi cu viayq nimic care suflq. |
17 | Ci sq nimicewti cu desqvkrwire popoarele acelea, pe Hetiyi, pe Amoriyi, pe Cananiyi, pe Fereziyi, pe Heviyi, wi Iebusiyi, cum yi -a poruncit Domnul, Dumnezeul tqu, |
18 | ca sq nu vq knveye sq faceyi dupq toate urkciunile pe cari le fac ele pentru dumnezeii lor, wi sq pqcqtuiyi astfel kmpotriva Domnului, Dumnezeului vostru. |
19 | Dacq vei kmpresura multe zile o cetate cu care ewti kn rqzboi, ca s`o cucerewti, pomii sq nu -i strici, tqindu -i cu securea; sq mqnknci din ei wi sq nu -i tai; cqci pomul de pe ckmp este oare un om ca sq fie nimicit prin kmpresurare de tine? |
20 | Numai copacii pe cari -i vei wti cq nu sknt pomi buni de mkncat, vei putea sq -i strici wi sq -i tai, wi vei putea sq faci cu ei kntqrituri kmpotriva cetqyii care este kn rqzboi cu tine, pknq va cqdea. |