| Chapter 5 |
1 | ,,Wi tu, fiul omului, ia o sabie ascuyitq, ia -o ca brici de ras, wi trece -o peste cap wi barbq. Ia apoi o cumpqnq de ckntqrit, wi kmparte pqrul. |
2 | O treime din el arde -o kn foc, kn mijlocul cetqyii, cknd se vor kmplini zilele kmpresurqrii; o treime ia -o wi taie -o cu sabia de jur kmprejurul cetqyii; iar o treime risipewte -o kn vknt, cqci voi trage sabia dupq ei. |
3 | Totuw ia vreo ckyiva peri din ei, wi strknge -i kn poalele hainei tale. |
4 | Din acewtia sq mai iei iarqw vreo ckyiva, sq -i arunci kn foc wi sq -i arzi kn foc. Din ei va iewi un foc kmpotriva kntregei case a lui Israel.`` |
5 | Awa vorbewte Domnul, Dumnzeu: ,,Acesta este Ierusalimul! Eu kl pusesem kn mijlocul neamurilor wi de jur kmprejurul lui sknt yqri. |
6 | Dar el s`a rqzvrqtit kmpotriva legilor wi poruncilor Mele, wi s`a fqcut mai vinovat deckt neamurile wi yqrile de primprejur; cqci a nesocotit legile Mele, n`a urmat poruncile Mele. |
7 | De aceea, awa vorbewte Domnul, Dumnezeu: ,Pentrucq ayi fost mai kndqrqtnici deckt neamurile cari vq knconjoarq; pentrucq n`ayi urmat poruncile Mele wi n`ayi kmplinit legile Mele, wi n`ayi lucrat nici mqcar dupq legile neamurilor cari vq knconjoarq; - |
8 | din pricina aceasta, awa zice Domnul, Dumnezeu: ,Iatq am necaz pe tine, wi voi aduce la kndeplinire kn mijlocul tqu judecqyile Mele, supt ochii neamurilor. |
9 | Din pricina tuturor urkciunilor tale, kyi voi face ce n`am fqcut niciodatq, wi nici nu voi mai face vreodatq. |
10 | De aceea pqrinyii vor mknca pe copiii lor, kn mijlocul tqu, wi copiii vor mknca pe pqrinyii lor; Kmi voi kmplini judecqyile kmpotriva ta, wi voi risipi kn toate vknturile pe toyi ceice vor mai rqmknea din tine. |
11 | De aceea, pe viaya Mea! zice Domnul, Dumnezeu: pentrucq Mi-ai pkngqrit locawul Meu cel sfknt cu toyi idolii wi toate urkciunile tale, wi Eu Kmi voi kntoarce ochii dela tine; ochiul Meu va fi fqrq milq, wi nu Mq voi kndura. |
12 | O treime din locuitorii tqi va muri de ciumq, wi va fi nimicitq de foamete kn mijlocul tqu: o treime va cqdea ucisq de sabie kn jurul tqu; wi o treime o voi risipi kn toate vknturile, wi voi scoate sabia dupq ei. |
13 | Kmi voi potoli astfel mknia, Kmi voi domoli astfel urgia cu ei, wi Mq voi rqzbuna ca sq wtie cq Eu, Domnul, am vorbit kn mknia Mea, vqrskndu-mi urgia peste ei. |
14 | Te voi preface kntr`un pustiu, te voi face de ocarq printre neamurile cari te knconjoarq, knaintea tuturor trecqtorilor. |
15 | Vei ajunge de ocarq wi de ruwine, vei fi o pildq wi o groazq pentru neamurile cari te knconjoarq, cknd voi aduce la kndeplinire judecqyile Mele kmpotriva ta, cu mknie, cu urgie, wi cu pedepse aspre, -Eu, Domnul, o spun, -cknd voi arunca kmpotriva lor sqgeyile nimicitoare ale foametei, cari dau moartea, wi pe cari le voi trimete sq vq nimiceascq. |
16 | Cqci la nenorocirile voastre voi mai adquga wi foametea, wi vq voi sfqrkma toiagul pknii. |
17 | Voi trimete kmpotriva voastrq nu numai foametea, ci wi fiarele sqlbatice, cari vq vor lqsa fqrq copii. Ciuma wi vqrsarea de sknge vor trece prin mijlocul tqu: voi aduce peste tine wi sabia. Eu, Domnul, vorbesc.`` |