| Chapter 9 |
1 | El le -a mai zis: ,,Adevqrat vq spun, cq sknt unii din ceice stau aici, cari nu vor muri pknq nu vor vedea kmpqrqyia lui Dumnezeu venind cu putere.`` |
2 | Dupq wase zile, Isus a luat cu El pe Petru, pe Iacov wi pe Ioan, wi i -a dus singuri de o parte pe un munte knalt. Acolo S`a schimbat la fayq knaintea lor. |
3 | Hainele Lui s`au fqcut strqlucitoare wi foarte albe, de o albeayq pe care nici un nqlbitor de pe pqmknt n`o poate da. |
4 | Ilie li s`a arqtat kmpreunq cu Moise, wi sta de vorbq cu Isus. |
5 | Petru a luat cuvkntul, wi a zis lui Isus: ,,Knvqyqtorule, este bine sq stqm aici; sq facem trei colibi: una pentru Tine, una pentru Moise, wi una pentru Ilie.`` |
6 | Cqci nu wtia ce sq zicq, atkt de mare spaimq ki apucase. |
7 | A venit un nor wi i -a acoperit cu umbra lui; wi din nor s`a auzit un glas, care zicea: ,,Acesta este Fiul Meu prea iubit: de El sq ascultayi!`` |
8 | Kndatq, ucenicii s`au uitat kmprejur, wi n`au mai vqzut pe nimeni deckt pe Isus singur cu ei. |
9 | Pe cknd se pogorau de pe munte, Isus le -a poruncit sq nu spunq nimqnui ce au vqzut, pknq va knvia Fiul omului dintre cei moryi. |
10 | Ei au pqstrat kn ei lucrul acesta, wi se kntrebau kntre ei ce sq knsemne knvierea aceea dintre cei moryi, |
11 | Ucenicii I-au pus urmqtoarea kntrebare: ,,Pentruce zic cqrturarii cq trebuie sq vinq kntki Ilie?`` |
12 | El le -a rqspuns: ,,Ilie va veni kntki; wi va aweza din nou toate lucrurile; tot awa dupq cum este scris despre Fiul omului cq trebuie sq pqtimeascq mult wi sq fie defqimat. |
13 | Dar Eu vq spun cq Ilie a wi venit, wi ei i-au fqcut ce au vrut, dupq cum este scris despre el.`` |
14 | Cknd au ajuns la ucenici, au vqzut mult norod kmprejurul lor wi pe cqrturari kntrebkndu-se cu ei. |
15 | De kndatq ce a vqzut norodul pe Isus, s`a mirat, wi a alergat la El sq I se knchine. |
16 | El i -a kntrebat: ,,Despre ce vq kntrebayi cu ei?`` |
17 | Wi un om din norod I -a rqspuns: ,,Knvqyqtorule, am adus la Tine pe fiul meu, care este stqpknit de un duh mut. |
18 | Oriunde kl apucq, kl trkntewte la pqmknt. Copilul face spumq la gurq, scrkwnewte din dinyi, wi rqmkne yapqn. M`am rugat de ucenicii Tqi sq scoatq duhul, wi n`au putut.`` |
19 | ,,O neam necredincios!`` le -a zis Isus. ,,Pknq cknd voi fi cu voi? Pknq cknd vq voi suferi? Aduceyi -l la Mine.`` |
20 | L-au adus la El. Wi, cum a vqzut copilul pe Isus, duhul l -a scuturat cu putere; copilul a cqzut la pqmknt, wi se svkrcolea fqcknd spumq la gurq. |
21 | Isus a kntrebat pe tatql lui: ,,Cktq vreme este de cknd ki vine awa?`` ,,Din copilqrie``, a rqspuns el. |
22 | ,,Wi de multe ori duhul l -a aruncat cknd kn foc, cknd kn apq, ca sq -l omoare. Dar dacq poyi face ceva, fie-Yi milq de noi wi ajutq-ne.`` |
23 | Isus a rqspuns: ,,Tu zici: ,Dacq poyi!`... Toate lucrurile sknt cu putinyq celui ce crede!`` |
24 | Kndatq tatql copilului a strigat cu lacrqmi: ,,Cred, Doamne! Ajutq necredinyei mele!`` |
25 | Cknd a vqzut Isus cq norodul vine kn fuga mare spre El, a mustrat duhul necurat, wi i -a zis: ,,Duh mut wi surd, kyi poruncesc sq iewi afarq din copilul acesta, wi sq nu mai intri kn el.`` |
26 | Wi duhul a iewit, yipknd wi scuturkndu -l cu mare putere. Copilul a rqmas ca mort, awa cq mulyi ziceau: ,,A murit!`` |
27 | Dar Isus l -a apucat de mknq, wi l -a ridicat. Wi el s`a sculat kn picioare. |
28 | Cknd a intrat Isus kn casq, ucenicii Lui L-au kntrebat deoparte: ,,Noi de ce n`am putut sq scoatem duhul acesta?`` |
29 | ,,Acest soi de draci``, le -a zis El, ,,nu poate iewi deckt prin rugqciune wi post.`` |
30 | Au plecat de acolo, wi au trecut prin Galilea. Isus nu voia sq wtie nimeni cq trece. |
31 | Cqci knvqya pe ucenicii Sqi, wi zicea: ,,Fiul omului va fi dat kn mknile oamenilor; ei Kl vor omork, wi a treia zi dupq ce -L vor omork, va knvia.`` |
32 | Dar ucenicii nu knyelegeau cuvintele acestea, wi se temeau sq -L kntrebe. |
33 | Apoi au venit la Capernaum. Cknd era kn casq, Isus i -a kntrebat: ,,Despre ce vorbeayi unul cu altul pe drum?`` |
34 | Dar ei tqceau, pentrucq pe drum se certaserq kntre ei, ca sq wtie cine este cel mai mare. |
35 | Atunci Isus a wezut jos, a chemat pe cei doisprezece, wi le -a zis: ,,Dacq vrea cineva sq fie cel dintki, trebuie sq fie cel mai de pe urmq din toyi wi slujitorul tuturor!`` |
36 | Wi a luat un copilaw, wi l -a awezat kn mijlocul lor; apoi l -a luat kn braye, wi le -a zis: |
37 | ,,Oricine primewte pe unul din acewti copilawi, kn Numele Meu, Mq primewte pe Mine; wi oricine Mq primewte pe Mine, nu Mq primewte pe Mine, ci pe Cel ce M`a trimes pe Mine.`` |
38 | Ioan I -a zis: ,,Knvqyqtorule, noi am vqzut pe un om scoyknd draci kn Numele Tqu; wi l-am oprit, pentrucq nu venea dupq noi.`` |
39 | ,,Nu -l opriyi``, a rqspuns Isus, ,,cqci nu este nimeni, care sq facq minuni kn Numele Meu, wi sq Mq poatq grqi de rqu kndatq dupq aceea. |
40 | Cine nu este kmpotriva noastrq, este pentru noi. |
41 | Wi oricine vq va da de bqut un pahar cu apq, kn Numele Meu, pentrucq sknteyi ucenici ai lui Hristos, adevqrat vq spun cq nu-wi va pierde rqsplata. |
42 | Dar, dacq va face cineva sq pqcqtuiascq pe unul din acewti micuyi, cari cred kn Mine, ar fi mai bine pentru el sq i se lege de gkt o piatrq mare de moarq wi sq fie aruncat kn mare. |
43 | Dacq mkna ta te face sq cazi kn pqcat, taie -o; este mai bine pentru tine sq intri ciung kn viayq, deckt sq ai douq mkni, wi sq mergi kn gheenq, kn focul care nu se stinge, |
44 | unde viermele lor nu moare, wi focul nu se stinge. |
45 | Dacq piciorul tqu te face sq cazi kn pqcat, taie -l; este mai bine pentru tine sq intri kn viayq wchiop, deckt sq ai douq picioare, wi sq fii aruncat kn gheenq, kn focul care nu se stinge, |
46 | unde viermele lor nu moare, wi focul nu se stinge. |
47 | Wi dacq ochiul tqu te face sq cazi kn pqcat, scoate -l; este mai bine pentru tine sq intri kn Kmpqrqyia lui Dumnezeu numai cu un ochi, deckt sq ai doi ochi wi sq fii aruncat kn focul gheenei, |
48 | unde viermele lor nu moare wi focul nu se stinge. |
49 | Pentrucq fiecare om va fi sqrat cu foc, wi orice jertfq va fi sqratq cu sare. |
50 | Sarea este bunq; dar dacq sarea kwi pierde puterea de a sqra, cu ce ki veyi da knapoi puterea aceasta? Sq aveyi sare kn voi knwivq, wi sq trqiyi kn pace unii cu alyii.`` |