| Chapter 39 |
1 | Hoï duøng chæ maøu tím, ñoû ñieàu, ñoû saëm maø cheá boä aùo ñònh cho söï teá leã trong nôi thaùnh, vaø boä aùo thaùnh cho A-roân, y nhö lôøi Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ phaùn daën Moâi-se. |
2 | Vaäy, hoï cheá eâ-phoùt baèng kim tuyeán, chæ tím, ñoû ñieàu, ñoû saëm, vaø vaûi gai ñaäu mòn. |
3 | Hoï caêng vaøng laù ra, caét thaønh sôïi chæ maø xen cuøng chæ tím, ñoû ñieàu, ñoû saëm, vaø chæ gai mòn, cheá thaät cöïc xaûo. |
4 | Hoï may hai ñai vai eâ-phoùt, ñaâu hai ñaàu dính laïi. |
5 | Ñai ñeå coät eâ-phoùt, phía ngoaøi, laøm nguyeân mieáng moät y nhö coâng vieäc cuûa eâ-phoùt: baèng kim tuyeán, chæ tím, ñoû ñieàu, ñoû saëm, vaø baèng chæ gai ñaäu mòn, y nhö lôøi Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ phaùn daën Moâi-se. |
6 | Hoï khaûm trong khuoân vaøng caùc bích ngoïc coù khaéc teân caùc chi phaùi Y-sô-ra-eân, nhö ngöôøi ta khaéc con daáu. |
7 | Hoï ñeå caùc ngoïc ñoù treân ñai vai eâ-phoùt ñaëng laøm ngoïc kyû nieäm veà daân Y-sô-ra-eân, y nhö lôøi Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn daën Moâi-se. |
8 | Hoï cuõng cheá baûng ñeo ngöïc cöïc xaûo, nhö coâng vieäc eâ-phoùt: baèng kim tuyeán, chæ tím, ñoû ñieàu, ñoû saëm, vaø chæ gai ñaäu mòn. |
9 | Baûng ñeo ngöïc may loùt, hình vuoâng, beà daøi moät em-ban, beà ngang moät em-ban. |
10 | Hoï nhaän boán haøng ngoïc: haøng thöù nhaát, ngoïc maõ naõo, ngoïc hoàng bích, vaø ngoïc luïc böûu; |
11 | haøng thöù nhì, ngoïc phæ tuùy, ngoïc lam böûu, vaø ngoïc kim cöông; |
12 | haøng thöù ba, ngoïc hoàng böûu, ngoïc baïch maõ naõo, vaø ngoïc töû tinh; |
13 | haøng thöù tö, ngoïc huyønh bích, ngoïc hoàng maõ naõo, vaø bích ngoïc. Caùc ngoïc naày ñeàu khaûm vaøng. |
14 | Soá ngoïc laø möôøi hai, tuøy theo soá danh cuûa caùc con trai Y-sô-ra-eân. Moãi vieân ngoïc coù khaéc moät teân trong möôøi hai chi phaùi Y-sô-ra-eân nhö ngöôøi ta khaéc con daáu. |
15 | Ñoaïn, treân baûng ñeo ngöïc hoï cheá caùc sôïi chuyeàn baèng vaøng roøng, ñaùnh laïi nhö hình daây. |
16 | Cuõng laøm hai caùi moùc vaø hai caùi khoanh baèng vaøng, ñeå hai khoanh nôi hai goùc ñaàu baûng ñeo ngöïc; |
17 | cuøng coät hai sôïi chuyeàn vaøng vaøo hai khoanh ñoù. |
18 | Roài chuyeàn hai ñaàu cuûa hai sôïi chuyeàn vaøo moùc gaøi nôi ñai vai eâ-phoùt, veà phía tröôùc ngöïc. |
19 | Cuõng laøm hai khoanh vaøng khaùc ñeå vaøo hai goùc ñaàu döôùi cuûa baûng ñeo ngöïc, veà phía trong eâ-phoùt. |
20 | Laïi laøm hai khoanh vaøng khaùc nöõa ñeå nôi ñaàu döôùi cuûa hai ñai vai eâ-phoùt, veà phía tröôùc, ôû treân ñai, gaàn choã giaùp moái. |
21 | Hoï laáy moät sôïi daây maøu tím, coät hai caùi khoanh cuûa baûng ñeo ngöïc laïi cuøng hai caùi khoanh eâ-phoùt, haàu cho noù dính vôùi ñai vaø ñöøng rôùt khoûi eâ-phoùt, y nhö lôøi Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ phaùn daën Moâi-se. |
22 | Hoï cuõng cheá aùo daøi cuûa eâ-phoùt baèng vaûi thöôøng toaøn maøu tím. |
23 | Coå ñeå troøng ñaàu vaøo, ôû veà chính giöõa aùo, nhö loã aùo giaùp, coù vieàn chung quanh cho khoûi teùt. |
24 | Nôi troân aùo, thaét nhöõng traùi löïu baèng chæ xe mòn maøu tím, ñoû ñieàu, ñoû saëm; |
25 | laïi laøm chuoâng nhoû baèng vaøng roøng, gaén giöõa hai traùi löïu, voøng theo chung quanh troân aùo; |
26 | cöù moät traùi löïu, keá moät caùi chuoâng nhoû, voøng theo chung quanh troân aùo duøng ñeå haàu vieäc, y nhö lôøi Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ phaùn daën Moâi-se. |
27 | Hoï cuõng cheá aùo laù maëc trong baèng vaûi gai mòn, deät thöôøng, cho A-roân cuøng caùc con trai ngöôøi; |
28 | luoân caùi muõ, ñoà trang söùc cuûa muõ, vaø quaàn loùt trong, ñeàu baèng vaûi gai ñaäu mòn; |
29 | cuøng caùi ñai baèng vaûi gai ñaäu mòn, chæ tím, ñoû ñieàu, ñoû saëm, coù theâu, y nhö lôøi Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ phaùn daën Moâi-se. |
30 | Hoï cuõng duøng vaøng laù roøng cheá caùi theû thaùnh, khaéc treân ñoù nhö ngöôøi ta khaéc con daáu, raèng: Thaùnh Cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va! |
31 | Roài laáy moät sôïi daây tím ñaëng coät ñeå treân muõ, y nhö lôøi Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ phaùn daën Moâi-se. |
32 | Caùc coâng vieäc cuûa ñeàn taïm vaø hoäi maïc laøm xong laø nhö vaäy. Daân Y-sô-ra-eân laøm y nhö moïi lôøi Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ phaùn daën Moâi-se. |
33 | Hoï ñem ñeàn taïm ñeán cho Moâi-se: Traïi vaø caùc ñoà phuï tuøng cuûa Traïi, noïc, vaùn, xaø ngang, truï vaø loã truï; |
34 | bong da chieân ñöïc nhuoäm ñoû, bong da caù nöôïc vaø caùi maøn; |
35 | hoøm baûng chöùng vaø ñoøn khieâng, cuøng naép thi aân; |
36 | baøn vaø ñoà phuï tuøng cuûa baøn cuøng baùnh traàn thieát; |
37 | chaân ñeøn baèng vaøng roøng, theáp ñeøn ñaõ saép saün, caùc ñoà phuï tuøng cuûa chaân ñeøn vaø daàu thaép, |
38 | baøn thôø baèng vaøng, daàu xöùc, höông lieäu, taám maøn cuûa cöûa Traïi; |
39 | baøn thôø baèng ñoàng vaø raù ñoàng, ñoøn khieâng, caùc ñoà phuï tuøng cuûa baøn thôø, thuøng vaø chaân thuøng; |
40 | caùc boá vi cuûa haønh lang, truï, loã truï, maøn cuûa cöûa haønh lang, daây, noïc, heát thaûy ñoà phuï tuøng veà vieäc teá leã cuûa ñeàn taïm; |
41 | boä aùo leã ñaëng haàu vieäc trong nôi thaùnh, boä aùo thaùnh cho A-roân, thaày teá leã caû, vaø boä aùo cuûa caùc con trai ngöôøi ñeå laøm chöùc teá leã. |
42 | Daân Y-sô-ra-eân laøm moïi coâng vieäc naày y nhö maïng lònh cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ truyeàn cho Moâi-se. |
43 | Moâi-se xem caùc coâng vieäc laøm, thaáy hoï ñeàu laøm y nhö lôøi Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ phaùn daën; ñoaïn Moâi-se chuùc phöôùc cho hoï. |