| Chapter 19 |
1 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va laïi phaùn cuøng Moâi-se vaø A-roân raèng: |
2 | Naày laø leä ñònh cuûa luaät phaùp maø Ñöùc Gieâ-hoâ-va coù truyeàn raèng: Haõy noùi cuøng daân Y-sô-ra-eân vaø bieåu daãn ñeán ngöôøi moät con boø caùi tô saéc hoe, khoâng taät khoâng vít, vaø chöa mang aùch. |
3 | Ñoaïn phaûi giao noù cho EÂ-leâ -a-sa, thaày teá leã, daãn ra ngoaøi traïi quaân, roài ngöôøi ta gieát noù tröôùc maët ngöôøi. |
4 | EÂ-leâ -a-sa, thaày teá leã, seõ duøng ngoùn tay nhuùng huyeát noù raûy baûy laàn phía tröôùc cuûa hoäi maïc. |
5 | Ngöôøi ta seõ thieâu con boø caùi tô ñoù tröôùc maét ngöôøi, laø thieâu da, thòt, vaø huyeát vôùi phaån noù. |
6 | Keá ñoù, thaày teá leã seõ laáy caây höông nam, chuøm kinh giôùi, vaø maøu ñoû saëm, lieäng vaøo giöõa ñaùm löûa thieâu con boø caùi tô. |
7 | Ñoaïn, thaày teá leã phaûi giaët aùo xoáng vaø taém mình trong nöôùc, sau roài vaøo traïi quaân, bò oâ ueá ñeán chieàu toái. |
8 | Keû naøo thieâu con boø caùi tô phaûi giaët aùo xoáng vaø taém mình trong nöôùc, bò oâ ueá ñeán chieàu toái. |
9 | Moät ngöôøi tinh saïch seõ hoát tro con boø caùi tô ñoå ngoaøi traïi quaân, trong moät nôi tinh saïch; ngöôøi ta phaûi giöõ tro ñoù cho hoäi daân Y-sô-ra-eân ñeå duøng laøm nöôùc taåy ueá: aáy laø moät cuûa leã chuoäc toäi. |
10 | Keû naøo hoát tro con boø caùi tô phaûi giaët aùo xoáng mình vaø bò oâ ueá ñeán chieàu toái. Ñieàu naày seõ laøm moät leä ñònh ñôøi ñôøi cho daân Y-sô-ra-eân vaø cho khaùch ngoaïi bang kieàu nguï giöõa daân ñoù. |
11 | Ai ñuïng ñeán moät xaùc cheát cuûa ngöôøi naøo seõ bò oâ ueá trong baûy ngaøy. |
12 | Ngaøy thöù ba vaø ngaøy thöù baûy, ngöôøi aáy phaûi duøng nöôùc naày laøm cho mình ñöôïc saïch, thì seõ ñöôïc saïch; coøn neáu ngaøy thöù ba vaø ngaøy thöù baûy khoâng laøm cho mình ñöôïc saïch, thì ngöôøi vaãn khoâng tinh saïch. |
13 | Phaøm ngöôøi naøo ñuïng ñeán xaùc cheát cuûa ngöôøi naøo vaø khoâng laøm cho mình ñöôïc saïch, thì seõ gaây cho ñeàn taïm cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va bò oâ ueá. Ngöôøi ñoù seõ bò truaát khoûi Y-sô-ra-eân; vì nöôùc taåy ueá khoâng coù raûy treân mình ngöôøi, neân ngöôøi vaãn oâ ueá; söï oâ ueá cuûa ngöôøi vaãn ôû treân mình ngöôøi vaäy. |
14 | Naày laø luaät phaùp khi coù moät ngöôøi naøo cheát trong traïi: baát kyø ai vaøo traïi vaø moïi vaät chi ôû trong ñeàu seõ bò oâ ueá trong baûy ngaøy. |
15 | Phaøm bình ñöïng naøo ñeå troáng, khoâng coù naép ñaäy buoäc theo, seõ bò oâ ueá. |
16 | Ngoaøi ñoàng, ai ñuïng ñeán hoaëc moät ngöôøi bò göôm gieát, hoaëc moät xaùc cheát, hoaëc haøi coát loaøi ngöôøi hay laø moät caùi maû, thì seõ bò oâ ueá trong baûy ngaøy. |
17 | Veà keû bò oâ ueá, ngöôøi ta phaûi laáy tro cuûa con sinh ñaõ bò thieâu ñaëng chuoäc toäi, ñeå trong moät caùi bình vaø ñoå nöôùc chaûy leân treân. |
18 | Ñoaïn, moät ngöôøi tinh saïch seõ laáy chuøm kinh giôùi nhuùng vaøo nöôùc, roài raûy treân traïi, treân caùc bình, treân nhöõng ngöôøi coù taïi ñoù, vaø treân ngöôøi ñaõ ñuïng, hoaëc nhöõng haøi coát, hoaëc moät ngöôøi bò gieát, hoaëc moät xaùc cheát hay laø moät caùi maû. |
19 | Ngaøy thöù ba vaø ngaøy thöù baûy, ngöôøi tinh saïch phaûi raûy nöôùc ñoù treân ngöôøi bò oâ ueá, vaø ngaøy thöù baûy ngöôøi tinh saïch seõ laøm cho ngöôøi ñöôïc saïch, Ngöôøi ñöông ñöôïc saïch phaûi giaët aùo xoáng mình, taém mình trong nöôùc, vaø ñeán chieáu toái môùi ñöôïc tinh saïch. |
20 | Coøn ngöôøi naøo seõ bò oâ ueá maø khoâng laøm cho mình ñöôïc saïch, moät ngöôøi nhö vaäy seõ bò truaát khoûi hoäi chuùng; vì ngöôøi ñaõ laøm cho nôi thaùnh cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va bò oâ ueá. Nöôùc taåy ueá khoâng coù röôùi treân mình ngöôøi: ngöôøi vaãn oâ ueá. |
21 | Aáy seõ laø moät leä ñònh ñôøi ñôøi cho daân söï. Ngöôøi naøo raûy nöôùc taåy ueá seõ giaët aùo xoáng mình: keû naøo ñuïng ñeán nöôùc taåy ueá seõ bò oâ ueá ñeán chieàu toái. |
22 | Phaøm vaät chi maø ngöôøi oâ ueá ñuïng ñeán, ñeàu seõ bò laây oâ ueá; coøn ai ñuïng ñeán ngöôøi ñoù seõ bò laây oâ ueá ñeán chieàu toái. |