| Chapter 35 |
1 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn cuøng Moâi-se trong ñoàng Moâ-aùp, gaàn soâng Gioâ-ñanh, ñoái ngang Gieâ-ri-coâ, maø raèng: |
2 | Haõy bieåu daân Y-sô-ra-eân do trong phaàn saûn nghieäp mình ñaõ coù, nhöôøng nhöõng thaønh cho ngöôøi Leâ-vi ñaëng ôû; cho luoân moät mieáng ñaát ôû chung quanh caùc thaønh ñoù. |
3 | Ngöôøi Leâ-vi seõ coù nhöõng thaønh ñaëng ôû; coøn ñaát chung quanh caùc thaønh naày seõ duøng cho suùc vaät, cho saûn vaät, vaø cho heát thaûy thuù vaät cuûa hoï. |
4 | Ñaát chung quanh thaønh maø caùc ngöôi nhöôøng cho ngöôøi Leâ-vi seõ laø moät ngaøn thöôùc chu vi, keå töø vaùch thaønh vaø ôû ngoaøi. |
5 | Vaäy caùc ngöôi phaûi ño, phía ngoaøi thaønh veà höôùng ñoâng hai ngaøn thöôùc, veà höôùng nam hai ngaøn thöôùc, veà höôùng taây hai ngaøn thöôùc, vaø veà höôùng baéc hai ngaøn thöôùc; caùi thaønh seõ ôû chính giöõa. Ñoù seõ laø ñaát cuûa nhöõng thaønh ngöôøi Leâ-vi. |
6 | Trong soá thaønh caùc ngöôi seõ nhöôøng cho ngöôøi Leâ-vi, seõ coù saùu caùi thaønh aån naùu maø caùc ngöôi phaûi chæ cho, ñeå keû saùt nhôn troán traùnh taïi ñoù; ngoaøi saùu thaønh ñoù, caùc ngöôi phaûi nhöôøng cho ngöôøi Leâ-vi boán möôi hai caùi thaønh. |
7 | Heát thaûy thaønh caùc ngöôi seõ nhöôøng cho ngöôøi Leâ-vi luoân vôùi ñaát, soá laø boán möôi taùm caùi. |
8 | Veà nhöõng thaønh do trong saûn nghieäp cuûa daân Y-sô-ra-eân maø caùc ngöôi seõ nhöôøng cho ngöôøi Leâ-vi phaûi laáy bôùt nhieàu hôn cuûa chi phaùi coù nhieàu, vaø laáy bôùt ít hôn cuûa chi phaùi coù ít; moãi chi phaùi nhöôøng cho ngöôøi Leâ-vi nhöõng thaønh caân phaân theo saûn nghieäp cuûa mình seõ ñöôïc. |
9 | Ñoaïn, Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn cuøng Moâi-se raèng: |
10 | Haõy noùi cuøng daân Y-sô-ra-eân raèng: Khi naøo caùc ngöôi ñaõ ñi qua soâng Gioâ-ñanh ñaëng vaøo xöù Ca-na-an, |
11 | thì phaûi löïa nhöõng thaønh duøng laøm thaønh aån naùu cho mình, laø nôi keû saùt nhôn, vì voâ yù ñaùnh cheát ai, chaïy aån naùu mình ñöôïc. |
12 | Nhöõng thaønh ñoù seõ duøng laøm thaønh aån naùu ñeå troán khoûi keû baùo thuø huyeát, haàu cho keû saùt nhôn khoâng cheát cho ñeán chöøng naøo öùng haàu tröôùc maët hoäi chuùng ñaëng chòu xeùt ñoaùn. |
13 | Vaäy, trong nhöõng thaønh caùc ngöôi nhöôøng cho, seõ coù saùu thaønh aån naùu cho caùc ngöôi. |
14 | Caùc ngöôi phaûi chæ ba thaønh phía beân kia soâng Gioâ-ñanh, vaø laäp ba thaønh khaùc trong xöù Ca-na-an; aáy seõ laø nhöõng thaønh aån naùu. |
15 | Saùu thaønh naày seõ duøng laøm choã aån naùu cho daân Y-sô-ra-eân, luoân cho khaùch ngoaïi bang vaø keû naøo kieàu nguï ôû trong daân ñoù, ñeå ai vì voâ yù ñaùnh cheát moät ngöôøi coù theá chaïy aån mình taïi ñoù. |
16 | Nhöng neáu ngöôøi aáy ñaùnh baèng ñoà saét, vaø ngöôøi bò ñaùnh cheát ñi, aáy laø moät keû saùt nhôn; keû saùt nhôn haún phaûi bò xöû töû. |
17 | Neáu ngöôøi ñaùnh baèng moät cuïc ñaù caàm nôi tay coù theá laøm cheát, vaø ngöôøi bò ñaùnh cheát ñi, aáy laø moät keû saùt nhôn; keû saùt nhaân haún phaûi bò xöû töû. |
18 | Cuõng vaäy, neáu ngöôøi ñaùnh baèng ñoà caây caàm nôi tay coù theá laøm cheát, vaø ngöôøi bò ñaùnh cheát ñi, aáy laø moät keû saùt nhôn; keû saùt nhôn haún phaûi bò xöû töû. |
19 | Aáy laø keû baùo thuø huyeát seõ laøm cho keû saùt nhôn phaûi cheát; khi naøo keû baùo thuø huyeát gaëp keû saùt nhôn thì phaûi laøm cho noù cheát ñi. |
20 | Neáu moät ngöôøi naøo vì loøng ganh gheùt xoâ laán moät ngöôøi khaùc, hay laø coá yù lieäng vaät chi treân mình noù, vaø vì côù ñoù noù bò cheát; |
21 | hoaëc vì söï thuø ñaùnh baèng baøn tay, vaø vì côù ñoù noù bò cheát, thì ngöôøi naøo ñaùnh ñoù haún phaûi bò xöû töû. Aáy laø moät keû saùt nhôn; ngöôøi baùo thuø huyeát khi naøo gaëp keû saùt nhôn phaûi laøm cho noù cheát ñi. |
22 | Neáu vì tình côø, vaãn hoøa thuaän nhau, maø ngöôøi coù laán xoâ, hoaëc lieäng vaät chi treân mình ngöôøi kia, |
23 | hoaëc neáu khoâng phaûi thuø nghòch chaúng coù yù laøm haïi, laïi khoâng thaáy maø laøm rôùt moät cuïc ñaù treân mình ngöôøi kia, coù theá laøm cheát ñöôïc, vaø neáu ngöôøi cheát ñi, |
24 | thì cöù theo luaät leä naày, hoäi chuùng phaûi xöû ñoaùn cho keû ñaõ ñaùnh vaø keû baùo thuø huyeát: |
25 | hoäi chuùng seõ giaûi cöùu keû saùt nhôn khoûi tay ngöôøi baùo thuø huyeát, vaø bieåu ngöôøi trôû veà thaønh aån naùu, laø nôi ngöôøi ñaõ chaïy aån mình; vaø ngöôøi phaûi ôû ñoù cho ñeán chöøng naøo thaày teá leã thöôïng phaåm ñaõ ñöôïc xöùc daàu thaùnh qua ñôøi. |
26 | Nhöng neáu keû saùt nhôn ñi ra ngoaøi giôùi haïn cuûa thaønh aån naùu, laø nôi ngöôøi ñaõ chaïy aån mình, |
27 | vaø neáu keû baùo thuø huyeát gaëp, gieát ngöôøi ôû ngoaøi giôùi haïn thaønh aån naùu, thì keû baùo thuø huyeát seõ khoâng maéc toäi saùt nhôn. |
28 | Vì keû saùt nhôn phaûi ôû trong thaønh aån naùu cho ñeán chöøng naøo thaày teá leã thöôïng phaåm qua ñôøi, keû saùt nhôn seõ ñöôïc trôû veà trong saûn nghieäp mình. |
29 | Baát luaän caùc ngöôi ôû nôi naøo, ñieàu naày phaûi duøng laøm moät luaät leä xeùt ñoaùn cho caùc ngöôi traûi qua caùc ñôøi. |
30 | Neáu ai gieát moät ngöôøi naøo, ngöôøi ta seõ cöù theo lôøi khai cuûa nhöõng ngöôøi chöùng maø gieát keû saùt nhôn; nhöng moät ngöôøi chöùng khoâng ñuû côù ñaëng gieát ai. |
31 | Caùc ngöôi chôù laõnh tieàn chuoäc maïng cuûa moät ngöôøi saùt nhôn ñaõ coù toäi vaø ñaùng cheát, vì noù haún phaûi bò xöû töû. |
32 | Caùc ngöôi ñöøng laõnh tieàn chuoäc keû ñaõ chaïy aån mình trong thaønh aån naùu, haàu cho noù trôû veà ôû trong xöù sau khi thaày teá leã qua ñôøi. |
33 | Caùc ngöôi chôù laøm oâ ueá xöù maø caùc ngöôi seõ ôû; vì huyeát laøm oâ ueá xöù. Nhöôïc baèng coù keû laøm ñoå huyeát ra trong xöù, neáu khoâng laøm ñoå huyeát noù laïi, thì khoâng theá chuoäc toäi cho xöù ñöôïc. |
34 | Vaäy, caùc ngöôi chôù laøm oâ ueá xöù, laø nôi caùc ngöôi seõ ôû, vaø chaùnh giöõa ñoù laø nôi ta seõ ngöï; vì ta laø Ñöùc Gieâ-hoâ-va ngöï giöõa daân Y-sô-ra-eân. |