| Chapter 7 |
1 | Khi Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi ñaõ daãn ngöôi vaøo xöù mình seõ nhaän ñöôïc, ñuoåi khoûi tröôùc maët ngöôi nhieàu daân toäc, laø daân Heâ-tít, daân Ghi-reâ-ga-sít, daân A-moâ-rít, daân Ca-na-an, daân Pheâ-reâ-sít, daân Heâ-vít, vaø daân Gieâ-bu-sít, töùc baûy daân toäc lôùn vaø maïnh hôn ngöôi, |
2 | khi Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi ñaõ phoù cho caùc daân aáy cho, vaø ngöôi ñaùnh baïi chuùng, thì phaûi dieät heát chuùng ñi, chôù laäp giao öôùc cuøng, vaø cuõng ñöøng thöông xoùt laáy. |
3 | Ngöôi chôù laøm sui gia vôùi chuùng, chôù gaû con gaùi mình cho con trai hoï, cuõng ñöøng cöôùi con gaùi hoï cho con trai mình, |
4 | vì caùc daân toäc naày seõ duï con trai ngöôi lìa boû ta maø phuïc söï caùc thaàn khaùc, roài côn thaïnh noä cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va noåi leân cuøng ngöôi, dieät ngöôi caùch voäi vaøng. |
5 | Nhöng ñoái cuøng caùc daân ñoù, caùc ngöôi phaûi laøm nhö vaày: phaù nhöõng baøn thôø, ñaäp beå nhöõng pho töôïng, ñaùnh haï caùc thaàn A-seâ-ra vaø ñoát nhöõng hình chaïm cuûa chuùng noù. |
6 | Vì ngöôi laø moät daân thaùnh cho Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi; Ngaøi ñaõ choïn ngöôi trong muoân daân treân maët ñaát, ñaëng laøm moät daân thuoäc rieâng veà Ngaøi. |
7 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va tríu meán vaø choïn laáy caùc ngöôi, chaúng phaûi vì caùc ngöôi ñoâng hôn moïi daân khaùc ñaâu; thaät soá caùc ngöôi laø ít hôn nhöõng daân khaùc. |
8 | Nhöng aáy vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va thöông yeâu caùc ngöôi, vaø giöõ lôøi theà maø Ngaøi ñaõ laäp cuøng toå phuï caùc ngöôi, neân Ñöùc Gieâ-hoâ-va nhôø tay maïnh ruùt caùc ngöôi ra, chuoäc khoûi nhaø noâ leä, vaø cöùu khoûi tay Pha-ra-oân, vua xöù EÂ-díp-toâ. |
9 | Vaäy neân, phaûi nhaän bieát raèng Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi, aáy laø Ñöùc Chuùa Trôøi, töùc Ñöùc Chuùa Trôøi thaønh tín, giöõ söï giao öôùc vaø nhaân töø ñeán ngaøn ñôøi cho nhöõng ngöôøi yeâu meán Ngaøi vaø vaâng giöõ caùc ñieàu raên Ngaøi; |
10 | vaø Ngaøi baùo öùng nhaõn tieàn cho nhöõng keû gheùt Ngaøi, maø huûy dieät chuùng noù ñi. Ngaøi khoâng trì hoaõn cuøng keû naøo gheùt Ngaøi ñaâu, seõ baùo öùng nhaõn tieàn cho keû ñoù. |
11 | Vaäy, khaù caån thaän laøm theo nhöõng ñieàu raên, luaät leä, vaø maïng lònh maø ta truyeàn cho ngöôi ngaøy nay. |
12 | Neáu ngöôi nghe caùc luaät leä naày, vaø gìn giöõ laøm theo, thì ñoái cuøng ngöôi, Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi seõ giöõ lôøi giao öôùc vaø söï thöông xoùt maø Ngaøi ñaõ theà cuøng toå phuï ngöôi. |
13 | Ngaøi seõ yeâu meán ngöôi, ban phöôùc cho ngöôi, gia taêng ngöôi, ban phöôùc cho con caùi ngöôi, cho thoå saûn ngöôi, cho nguõ coác, röôïu, vaø daàu cuûa ngöôi, cho löùa ñeû cuûa boø caùi, chieân caùi ngöôi sai ñoâng treân ñaát maø Ngaøi ñaõ theà cuøng toå phuï ngöôi, ñeå ban cho ngöôi. |
14 | Ngöôi seõ ñöôïc phöôùc hôn moïi daân: nôi ngöôi seõ chaúng coù ai son seû, hoaëc nam hay nöõ, hoaëc con ñöïc hay con caùi trong baày suùc vaät cuûa ngöôi. |
15 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ khieán caùc taät bònh lìa xa ngöôi; vaø nhöõng bònh laây cuûa xöù EÂ-díp-toâ kia, maø ngöôi ñaõ bieát, thì Ngaøi seõ chaúng giaùng cho ngöôi ñaâu, nhöng giaùng cho nhöõng keû naøo gheùt ngöôi. |
16 | Vaäy, phaûi dieät caùc daân toäc maø Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi phoù cho ngöôi, maét ngöôi chôù ñoaùi thöông chuùng noù, vaø ñöøng haàu vieäc caùc thaàn hoï; vì aáy seõ laø moät caùi baãy cho ngöôi. |
17 | Neáu ngöôi noùi trong loøng raèng: Caùc daân toäc naày ñoâng hôn ta, laøm sao ñuoåi chuùng noù ra ñöôïc? |
18 | thì chôù sôï, haõy nhôù laïi ñieàu Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi ñaõ laøm cho Pha-ra-oân vaø caû xöù EÂ-díp-toâ, |
19 | töùc laø nhöõng söï thöû thaùch lôùn lao maét ngöôi ñaõ thaáy, nhöõng daáu kyø pheùp laï, caùnh tay quyeàn naêng giô thaúng ra, maø Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi ñaõ caäy laáy, ñem ngöôi ra khoûi xöù EÂ-díp-toâ: Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi seõ ñaõi nhö vaäy caùc daân toäc maø ngöôi sôï haõi ñoù. |
20 | Vaû laïi, Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi seõ sai nhöõng ong loã ñeán haïi chuùng noù, cho tôùi chöøng naøo nhöõng keû ñaõ thoaùt khoûi vaø troán nuùp, bò dieät heát tröôùc maët ngöôi. |
21 | Chôù vì côù chuùng noù maø sôï haõi chi; vì Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi ngöï taïi giöõa ngöôi, laø Ñöùc Chuùa Trôøi raát lôùn vaø ñaùng sôï. |
22 | Nhöng Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi seõ laàn laàn ñuoåi caùc daân toäc naày khoûi tröôùc maët ngöôi; ngöôi khoâng theá dieät chuùng noù mau, e nhöõng thuù röøng theâm nhieàu leân maø haïi ngöôi chaêng; |
23 | song Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi seõ phoù chuùng noù cho ngöôi, vaø khieán cho sa vaøo söï kinh hoaøng döõ doäi, cho ñeán chöøng naøo chuùng noù bò dieät maát. |
24 | Ngaøi seõ phoù caùc vua chuùng noù vaøo tay ngöôi, ngöôi phaûi xoùa danh caùc vua ñoù khoûi döôùi trôøi, chaúng coøn moät ai choáng cöï tröôùc maët ngöôi, cho ñeán chöøng naøo ngöôi ñaõ dieät chuùng noù. |
25 | Caùc ngöôi phaûi thieâu ñoát nhöõng töôïng chaïm veà caùc thaàn chuùng noù. Chôù tham lam, cuõng chôù laáy cho mình baïc hay vaøng boïc caùc töôïng aáy, e ngöôi phaûi maéc baãy chaêng; vì vaät aáy laáy laøm gôùm ghieác cho Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi. |
26 | Chôù ñem vaøng gôùm ghieác naày vaøo nhaø mình, e ngöôi cuõng ñaùng bò dieät nhö noù. Khaù gôùm gheâ vaø hieàm noù ñeán ñeàu, vì laø moät vaät ñaùng dieät. |