| Chapter 15 |
1 | Sau ít laâu, nhaèm muøa gaët luùa mì, Sam-soân ñi thaêm vôï mình, ñem cho naøng moät con deâ con, vaø noùi raèng: Toâi muoán ñi ñeán cuøng vôï toâi trong phoøng naøng. Nhöng cha naøng khoâng cho pheùp ngöôøi vaøo, |
2 | beøn noùi raèng: Ta ngôø ngöôi gheùt noù, neân ta ñaõ gaû noù cho baïn cuûa ngöôi. Em gaùi noù haù chaúng lòch söï hôn noù sao? Vaäy, hay laáy em noù theá cho. |
3 | Sam-soân ñaùp raèng: Neáu laàn naày ta laøm haïi cho daân Phi-li-tin, thì ta cuõng voâ toäi. |
4 | Vaäy, Sam-soân ñi baét ba traêm con choù röøng, cuõng laáy nhöõng ñuoác, roài coät ñuoâi moãi hai con laïi, vaø coät ñuoác giöõa hai ñuoâi. |
5 | Ngöôøi ñoát ñuoác, thaû choù röøng vaøo trong luùa mì cuûa daân Phi-li-tin. Nhö vaäy, ngöôøi ñoát luùa mì ñaõ boù cuøng luùa mì chöa gaët, vaø caùc vöôøn oâ-li-ve. |
6 | Daân Phi-li-tin hoûi: Ai laøm ñieàu ñoù? Ngöôøi ta ñaùp: Sam-soân, reå cuûa ngöôøi Thim-na, bôûi vì ngöôøi Thim-na baét vôï haén maø gaû cho moät ngöôøi baïn cuûa haén. Daân Phi-li-tin beøn ñi leân, thieâu naøng luoân vôùi cha naøng trong löûa. |
7 | Sam-soân noùi: Neáu caùc ngöôi laøm nhö vaäy, thì ta quyeát haún baùo thuø caùc ngöôi roài môùi chòu an nghæ. |
8 | Ngöôøi ñaùnh chuùng noù bò thua beä caû theå. Ñoaïn, ngöôøi ñi xuoáng vaø ôû taïi hang ñaù EÂ-tam. |
9 | Baáy giôø, daân Phi-li-tin ñi leân, ñoùng traïi taïi Giu-ña, vaø traøn ra ñeán Leâ-chi. |
10 | Ngöôøi Giu-ña noùi cuøng chuùng raèng: Côù sao caùc ngöôi leân ñaùnh chuùng ta? Chuùng ñaùp: Chuùng ta leân ñaây, aáy ñaëng troùi Sam-soân: chuùng ta seõ ñaõi haén y nhö haén ñaõ ñaõi chuùng ta! |
11 | Ba ngaøn ngöôøi Giu-ña beøn xuoáng hang ñaù EÂ-tam maø noùi cuøng Sam-soân raèng: Ngöôi haù chaúng bieát daân Phi-li-tin laø chuû chuùng ta ö? Vaäy, sao ngöôi ñaõ laøm ñieàu ñoù cho chuùng ta? Ngöôøi ñaùp: Ta ñaõi chuùng noù nhö chính chuùng noù ñaõi ta. |
12 | Chuùng laïi noùi raèng: Chuùng ta xuoáng ñaëng troùi ngöôi, ñeå noäp ngöôi vaøo tay daân Phi-li-tin. Sam-soân tieáp: Haõy theà cuøng ta raèng caùc ngöôi chaúng gieát ta. |
13 | Chuùng ñaùp raèng: Khoâng, chuùng ta chæ muoán troùi ngöôi, noäp vaøo tay daân Phi-li-tin, chôù chaúng muoán gieát ngöôi ñaâu. Vaäy, chuùng beøn troùi ngöôøi baèng hai sôïi daây môùi, vaø daéc ra khoûi hang ñaù. |
14 | Khi ñeán Leâ-chi, daân Phi-li-tin ra ñoùn ngöôøi vaø la tieáng reo möøng. Song Thaàn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va caûm ñoäng Sam-soân, nhöõng daây coät caùnh tay ngöôøi trôû thaønh nhö chæ gai bò löûa ñoát, taøn rôùt khoûi tay ngöôøi. |
15 | Gaëp ñöôïc moät caùi haøm löøa con môùi tinh, ngöôøi beøn giô tay löôïm laáy, vaø duøng noù ñaùnh moät ngaøn ngöôøi. |
16 | Baáy giôø, Sam-soân noùi raèng: Vôùi moät haøm löøa, gieát chaát thaây töøng ñoáng! Vôùi moät haøm löøa, ta ñaùnh moät ngaøn ngöôøi! |
17 | Khi ngöôøi ñaõ noùi xong, beøn neùm caùi haøm löøa khoûi tay mình, vaø ñaët teân choå ñoù laø Ra-maùt-Leâ-chi. |
18 | Bôûi ngöôøi bò khaùt nöôùc quaù ñoãi, beøn caàu khaån Ñöùc Gieâ-hoâ-va, maø raèng: Chuùa ñaõ ban cho toâi tôù Chuùa söï giaûi cöùu lôùn lao naày; hoà deã naøo baây giôø toâi phaûi cheát khaùt, vaø sa vaøo tay nhöõng keû khoâng chòu caét bì sao? |
19 | Ñöùc Chuùa Trôøi lieàn cheû hoøn ñaù boäng ôû taïi Leâ-chi, coù nöôùc chaûy ra; Sam-soân uoáng, thì taâm thaàn ngöôøi hoài tænh, vaø loøng maïnh meõ laïi. Bôûi ñoù cho neân ngöôøi ta ñaët teân caùi suoái naày laø Eân-Ha-coâ-reâ cho ñeán ngaøy nay. Suoái aáy ôû taïi Leâ-chi. |
20 | Nhaèm thôøi kyø daân Phi-li-tin quaûn haït Y-sô-ra-eân, thì Sam-soân laøm quan xeùt nôi Y-sô-ra-eân troïn hai möôi naêm. |