| Chapter 37 |
1 | Tay cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaët treân ta; Ngaøi daét ta ra trong Thaàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va, vaø ñaët ta giöõa truõng; noù ñaày nhöõng haøi coát. |
2 | Ñoaïn Ngaøi khieán ta ñi voøng quanh nhöõng haøi coát aáy; naày, coù nhieàu laém treân ñoàng truõng ñoù, vaø ñeàu laø khoâ laém. |
3 | Ngaøi phaùn cuøng ta raèng: Hôõi con ngöôøi, nhöõng haøi coát naày coù theå soáng chaêng? Ta thöa raèng: Laïy Chuùa Gieâ-hoâ-va, chính Chuùa bieát ñieàu ñoù! |
4 | Ngaøi beøn phaùn cuøng ta raèng: Haõy noùi tieân tri veà haøi coát aáy, vaø baûo chuùng noù raèng: Hôõi haøi coát khoâ, khaù nghe lôøi Ñöùc Gieâ-hoâ-va. |
5 | Chuùa Gieâ-hoâ-va phaùn cuøng nhöõng haøi coát aáy raèng: Naày, ta seõ phuù hôi thôû vaøo trong caùc ngöôi, vaø caùc ngöôi seõ soáng. |
6 | Ta seõ ñaët gaân vaøo trong caùc ngöôi, seõ khieán thòt moïc leân treân caùc ngöôi, vaø che caùc ngöôi baèng da. Ta seõ phuù hôi thôû trong caùc ngöôi, vaø caùc ngöôi seõ soáng; roài caùc ngöôi seõ bieát ta laø Ñöùc Gieâ-hoâ-va. |
7 | Vaäy ta noùi tieân tri nhö Ngaøi ñaõ phaùn daën ta; ta ñöông noùi tieân tri, thì coù tieáng, vaø naày, coù ñoäng ñaát: nhöõng xöông nhoùm laïi hieäp vôùi nhau. |
8 | Ta nhìn xem, thaáy nhöõng gaân vaø thòt sanh ra treân nhöõng xöông aáy; coù da boïc laáy, nhöng khoâng coù hôi thôû ôû trong. |
9 | Baáy giôø Ngaøi phaùn cuøng ta raèng: Hôõi con ngöôøi, haõy noùi tieân tri cuøng gioù; haõy noùi tieân tri vaø baûo gioù raèng: Chuùa Gieâ-hoâ-va phaùn nhö vaày: Hôõi hôi thôû, khaù ñeán töø gioù boán phöông, thôû treân nhöõng ngöôøi bò gieát, haàu cho chuùng noù soáng. |
10 | Vaäy ta noùi tieân tri nhö Ngaøi ñaõ phaùn daën ta, vaø hôi thôû vaøo trong chuùng noù; chuùng noù soáng, vaø ñöùng daäy treân chôn mình, hieäp laïi thaønh moät ñoäi quaân raát lôùn. |
11 | Ngaøi phaùn cuøng ta raèng: Hôõi con ngöôøi, nhöõng haøi coát naày, aáy laø caû nhaø Y-sô-ra-eân. Naày, chuùng noù noùi raèng: Xöông chuùng ta ñaõ khoâ, loøng troâng caäy chuùng ta ñaõ maát, chuùng ta ñaõ tuyeät dieät caû! |
12 | Vaäy, haõy noùi tieân tri, vaø baûo chuùng noù raèng: Chuùa Gieâ-hoâ-va phaùn nhö vaày: Hôõi daân ta, naày, ta seõ môû moà maû caùc ngöôi, laøm cho caùc ngöôi laïi leân khoûi moà maû, vaø ta seõ ñem caùc ngöôi veà trong ñaát cuûa Y-sô-ra-eân. |
13 | Hôõi daân ta, caùc ngöôi seõ bieát ta laø Ñöùc Gieâ-hoâ-va, khi ta ñaõ môû moà maû caùc ngöôi, vaø laøm cho chuùng noù laïi leân khoûi moà maû. |
14 | Ta seõ ñaët Thaàn ta trong caùc ngöôi, vaø caùc ngöôi seõ soáng. Ta seõ laäp caùc ngöôi trong ñaát rieâng cuûa caùc ngöôi; roài caùc ngöôi seõ bieát raèng ta, Ñöùc Gieâ-hoâ-va, sau khi höùa lôøi aáy thì ñaõ laøm thaønh, Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn vaäy. |
15 | Laïi coù lôøi Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn cuøng ta raèng: |
16 | Hôõi con ngöôøi, haõy laáy moät caây gaäy vaø vieát ôû treân raèng: Cho Giu-ña, vaø cho con caùi Y-sô-ra-eân laø baïn ngöôøi. Haõy laáy moät caây gaäy khaùc vaø vieát ôû treân raèng: Cho Gioâ-seùp, aáy laø caây gaäy cuûa Eùp-ra-im, vaø cuûa caû nhaø Y-sô-ra-eân laø baïn ngöôøi. |
17 | Haõy ñeå gaäy naày vôùi gaäy kia hieäp laøm moät, ñaëng laøm thaønh moät caây trong tay ngöôi. |
18 | Khi caùc con caùi daân ngöôi seõ hoûi ngöôi maø raèng: Vaäy xin caét nghóa cho chuùng toâi ñieàu ñoù laø gì: |
19 | thì ngöôi khaù traû lôøi raèng: Chuùa Gieâ-hoâ-va phaùn nhö vaày: Naày, ta seõ laáy gaäy cuûa Gioâ-seùp vaø cuûa caùc chi phaùi Y-sô-ra-eân laø baïn ngöôøi, laø gaäy ôû trong tay Eùp-ra-im. Ta seõ hieäp laïi vôùi gaäy cuûa Giu-ña ñaëng laøm neân chæ moät gaäy maø thoâi, vaø hai caùi seõ cuøng hieäp laøm moät trong tay ta. |
20 | Ngöôi khaù caàm nhöõng gaäy maø ngöôi ñaõ vieát chöõ ôû treân, hieäp laïi trong tay ngöôi cho chuùng noù thaáy, |
21 | vaø noùi cuøng chuùng noù raèng: Chuùa Gieâ-hoâ-va phaùn nhö vaày: Naày, ta seõ keùo con caùi Y-sô-ra-eân ra khoûi giöõa caùc nöôùc maø trong caùc nöôùc aáy chuùng noù ñaõ ñi. Ta seõ nhoùm chuùng noù laïi töø boán phöông, vaø ñem chuùng noù veà trong ñaát rieâng cuûa chuùng noù. |
22 | Ta seõ hieäp chuùng noù laïi laøm chæ moät daân toäc trong ñaát aáy, ôû treân nuùi cuûa Y-sô-ra-eân. Chæ moät vua seõ cai trò chuùng noù heát thaûy. Chuùng noù seõ khoâng thaønh ra hai daân toäc, vaø khoâng chia ra hai nöôùc nöõa. |
23 | Chuùng noù seõ khoâng töï laøm oâ ueá nöõa bôûi thaàn töôïng chuùng noù, hoaëc bôûi nhöõng vaät ñaùng gheùt, hoaëc bôûi moïi söï phaïm toäi cuûa mình. Ta seõ giaûi cöùu chuùng noù khoûi moïi nôi ôû maø chuùng noù ñaõ phaïm toäi. Ta seõ laøm saïch chuùng noù, vaäy thì chuùng noù seõ laøm daân ta, ta seõ laøm Ñöùc Chuùa Trôøi chuùng noù. |
24 | Toâi tôù ta laø Ña-vít seõ laøm vua treân chuùng noù. Heát thaûy chuùng noù seõ coù chæ moät keû chaên; chuùng noù seõ böôùc theo caùc maïng lònh cuûa ta; chuùng noù seõ gìn giöõ caùc luaät leä cuûa ta vaø laøm theo. |
25 | Chuùng noù seõ ôû ñaát maø ta ñaõ ban cho toâi tôù ta laø Gia-coáp, vaø laø ñaát toå phuï con ngöôøi ñaõ ôû. Chuùng noù, con caùi chuùng noù, vaø con caùi cuûa con caùi chuùng noù seõ ôû ñoù cho ñeán ñôøi ñôøi; toâi tôù ta laø Ña-vít seõ laøm vua chuùng noù maõi maõi. |
26 | Vaû, ta seõ laäp vôùi chuùng noù moät giao öôùc hoøa bình; aáy seõ laø moät giao öôùc ñôøi ñôøi giöõa chuùng noù vôùi ta. Ta seõ laäp chuùng noù vaø laøm cho ñoâng ñuùc. Ta seõ ñaët nôi thaùnh ta giöõa chuùng noù ñôøi ñôøi. |
27 | Ñeàn taïm ta seõ ôû giöõa chuùng noù; ta seõ laøm Ñöùc Chuùa Trôøi chuùng noù, chuùng noù seõ laøm daân ta. |
28 | Baáy giôø caùc nöôùc seõ bieát ta, laø Ñöùc Gieâ-hoâ-va, bieät Y-sô-ra-eân ra thaùnh, vì nôi thaùnh ta seõ ôû giöõa chuùng noù ñôøi ñôøi. |