| Chapter 2 |
1 | Khoûi moät vaøi ngaøy, Ñöùc Chuùa Jeâsus trôû laïi thaønh Ca-beâ-na-um, vaø chuùng nghe noùi Ngaøi ôû trong nhaø. |
2 | Hoï hoïp laïi taïi ñoù ñoâng laém, ñeán noãi tröôùc cöûa cuõng khoâng coøn choã troáng; Ngaøi giaûng ñaïo cho hoï nghe. |
3 | Baáy giôø coù maáy keû ñem tôùi cho Ngaøi moät ngöôøi ñau baïi, coù boán ngöôøi khieâng. |
4 | Nhöng, vì ñoâng ngöôøi, khoâng laïi gaàn Ngaøi ñöôïc, neân dôû maùi nhaø ngay choã Ngaøi ngoài, roài do loã ñoù doøng giöôøng ngöôøi baïi xuoáng. |
5 | Ñöùc Chuùa Jeâsus thaáy ñöùc tin hoï, beøn phaùn vôùi keû baïi raèng: Hôõi con ta, toäi loãi ngöôi ñaõ ñöôïc tha. |
6 | Vaû, coù maáy thaày thoâng giaùo ngoài ñoù, nghó thaàm raèng: |
7 | Sao ngöôøi naày noùi nhö vaäy? Ngöôøi noùi phaïm thöôïng ñoù! Ngoaøi mình Ñöùc Chuùa Trôøi, coøn coù ai tha toäi ñöôïc chaêng? |
8 | Ñöùc Chuùa Jeâsus trong trí ñaõ töï hieåu hoï nghó nhö vaäy, töùc thì phaùn raèng: Sao caùc ngöôi baøn luaän trong loøng theå aáy? |
9 | Nay baûo keû baïi raèng: Toäi ngöôi ñaõ ñöôïc tha; hay laø baûo ngöôøi raèng: Haõy ñöùng daäy vaùc giöôøng maø ñi; hai ñieàu aáy ñieàu naøo deã hôn? |
10 | Vaû, ñeå cho caùc ngöôi bieát raèng Con ngöôøi ôû theá gian coù quyeàn tha toäi, thì Ngaøi phaùn cuøng keû baïi raèng: |
11 | Ta bieåu ngöôi, haõy ñöùng daäy, vaùc giöôøng ñi veà nhaø. |
12 | Keû baïi ñöùng daäy, töùc thì vaùc giöôøng ñi ra tröôùc maët thieân haï; ñeán noãi ai naáy laøm laï, ngôïi khen Ñöùc Chuùa Trôøi, maø raèng: Chuùng toâi chöa heà thaáy vieäc theå naày. |
13 | Baáy giôø, Ñöùc Chuùa Jeâsus trôû laïi veà phía meù bieån; caû daân chuùng ñeán cuøng Ngaøi, roài Ngaøi daïy doã hoï. |
14 | Ngaøi vöøa ñi qua thaáy Leâ-vi, con A-pheâ, ñöông ngoài taïi sôû thaâu thueá, thì phaùn cuøng ngöôøi raèng: Haõy theo ta. Ngöôøi ñöùng daäy theo Ngaøi. |
15 | Ñöùc Chuùa Jeâsus ñöông ngoài aên taïi nhaø Leâ-vi, coù nhieàu keû thaâu thueá vaø ngöôøi coù toäi ñoàng baøn vôùi Ngaøi vaø moân ñoà Ngaøi; vì trong boïn ñoù coù nhieàu keû theo Ngaøi roài. |
16 | Caùc thaày thoâng giaùo vaø ngöôøi Pha-ri-si thaáy Ngaøi aên vôùi ngöôøi thaâu thueá vaø keû phaïm toäi, thì noùi vôùi moân ñoà Ngaøi raèng: Ngöôøi cuøng aên vôùi keû thaâu thueá vaø ngöôøi coù toäi sao! |
17 | Ñöùc Chuùa Jeâsus nghe vaäy, beøn phaùn cuøng hoï raèng: Chaúng phaûi keû maïnh khoûe caàn thaày thuoác ñaâu, nhöng laø keû coù bònh; ta chaúng phaûi ñeán goïi ngöôøi coâng bình, nhöng goïi keû coù toäi. |
18 | Vaû, moân ñoà cuûa Giaêng vaø ngöôøi Pha-ri-si ñeàu kieâng aên. Coù ngöôøi ñeán thöa cuøng Ñöùc Chuùa Jeâsus raèng: Bôûi côù naøo moân ñoà cuûa Giaêng vaø moân ñoà cuûa ngöôøi Pha-ri-si ñeàu kieâng aên, coøn moân ñoà cuûa thaày khoâng kieâng aên? |
19 | Ñöùc Chuùa Jeâsus phaùn raèng: Baïn höõu cuûa chaøng reå coù kieâng aên ñöôïc trong khi chaøng reå coøn ôû cuøng mình chaêng? Heã chaøng reå coøn ôû vôùi hoï ñeán chöøng naøo, thì hoï khoâng theå kieâng aên ñöôïc ñeán chöøng naáy. |
20 | Song tôùi kyø chaøng reå phaûi ñem ñi khoûi hoï, trong ngaøy ñoù hoï seõ kieâng aên. |
21 | Khoâng ai vaù mieáng næ môùi vaøo caùi aùo cuõ; neáu vaäy thì mieáng næ môùi chaèng raùch aùo cuõ, maø ñaøng raùch caøng xaáu theâm. |
22 | Cuõng khoâng ai ñoå röôïu môùi vaøo baàu da cuõ; neáu vaäy, röôïu laøm vôõ baàu, röôïu maát vaø baàu cuõng chaúng coøn. |
23 | Nhaèm ngaøy Sa-baùt, Ñöùc Chuùa Jeâsus ñi qua ñoàng luùa mì; ñang ñi ñöôøng, moân ñoà Ngaøi böùt boâng luùa mì. |
24 | Caùc ngöôøi Pha-ri-si beøn noùi cuøng Ngaøi raèng: Coi kìa, sao moân ñoà thaày laøm ñieàu khoâng neân laøm trong ngaøy Sa-baùt? |
25 | Ngaøi ñaùp raèng: Caùc ngöôi chöa ñoïc ñeán söï vua Ña-vít laøm trong khi vua cuøng nhöõng ngöôøi ñi theo bò tuùng ñoùi hay sao? |
26 | Theå naøo trong ñôøi A-bi-tha laøm thaày caû thöôïng phaåm, vua aáy vaøo ñeán Ñöùc Chuùa Trôøi, aên baùnh baøy ra, laïi cuõng cho nhöõng ngöôøi ñi theo aên nöõa, daàu baùnh aáy chæ nhöõng thaày teá leã môùi ñöôïc pheùp aên thoâi? |
27 | Ñoaïn, Ngaøi laïi phaùn: Vì loaøi ngöôøi maø laäp ngaøy Sa-baùt, chôù chaúng phaûi vì ngaøy Sa-baùt maø döïng neân loaøi ngöôøi. |
28 | Vaäy thì Con ngöôøi cuõng laøm chuû ngaøy Sa-baùt. |