| Chapter 34 |
1 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va laïi phaùn cuøng Moâi-se raèng: |
2 | Haõy truyeàn ñieàu naày cho daân Y-sô-ra-eân maø raèng: Caùc ngöôi seõ vaøo xöù Ca-na-an ñaëng laõnh xöù laøm saûn nghieäp, töùc laø xöù Ca-na-an khaép boán beà: |
3 | Mieàn nam seõ thuoäc veà caùc ngöôi, töø ñoàng vaéng Xin chaïy daøi theo EÂ-ñoâm. Aáy vaäy, giôùi haïn cuûa caùc ngöôi veà phía nam seõ chaïy töø ñaàu Bieån-maën veà beân höôùng ñoâng. |
4 | Giôùi haïn naày chaïy voøng phía nam cuûa nuùi Aïc-raùp-bim, ñi ngang veà höôùng Xin vaø giaùp phía nam Ca-ñe-Ba-neâ -a; ñoaïn chaïy qua Haùt-sa-Aùt-ña, vaø ñi ngang höôùng Aùt-moân. |
5 | Töø Aùt-moân giôùi haïn chaïy voøng veà loái suoái EÂ-díp-toâ vaø giaùp bieån. |
6 | Coøn veà giôùi haïn phía taây thì caùc ngöôi seõ coù bieån lôùn duøng laøm haïn, aáy seõ laø giôùi haïn veà phía Taây. |
7 | Naày laø giôùi haïn cuûa caùc ngöôi veà phía Baéc: Töø bieån lôùn, caùc ngöôi seõ chaám nuùi Hoâ-rô laøm haïn; |
8 | töø nuùi Hoâ-rô, caùc ngöôi seõ chaám taïi ñaàu Ha-maùt laøm haïn; roài giôùi haïn seõ giaùp taïi Xeâ-ñaùt. |
9 | Giôùi haïn seõ chaïy veà höôùng Xíp-roân vaø aên cuoái Haùt-sa-EÂ-nan, ñoù laø giôùi haïn cuûa caùc ngöôi veà phía Baéc. |
10 | Phía ñoâng caùc ngöôi seõ chaám ranh mình töø Haùt-sa-EÂ-nan tôùi Seâ-pham; |
11 | roài chaïy töø Seâ-pham xuoáng ñeán Ríp-la veà höôùng ñoâng cuûa A-in; ñoaïn chaïy xuoáng vaø giaùp gaønh bieån Ki-neâ-reát veà phía ñoâng. |
12 | Roát laïi, giôùi haïn seõ chaïy xuoáng veà phía soâng Gioâ-ñanh vaø giaùp Bieån-maën. Ñoù laø xöù caùc ngöôi seõ coù, cuøng caùc giôùi haïn noù xung quanh vaäy. |
13 | Moâi-se beøn truyeàn lònh naày cho daân Y-sô-ra-eân maø raèng: Aáy ñoù laø xöù caùc ngöôi seõ baét thaêm chia ra maø Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ phaùn daën cho chín chi phaùi vaø phaân nöûa cuûa moät chi phaùi. |
14 | Vì chi phaùi con chaùu Ru-beân, tuøy theo toâng toäc mình, vaø chi phaùi con chaùu Gaùt, tuøy theo toâng toäc mình, cuøng phaân nöûa chi phaùi Ma-na-se ñaõ laõnh phaàn saûn nghieäp mình roài. |
15 | Hai chi phaùi vaø nöûa chi phaùi naày ñaõ nhaän laõnh saûn nghieäp mình ôû phía beân kia soâng Gioâ-ñanh, ñoái ngang Gieâ-ri-coâ veà höôùng ñoâng, töùc veà phía maët trôøi moïc. |
16 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va laïi phaùn cuøng Moâi-se raèng: |
17 | Ñaây laø teân nhöõng ngöôøi seõ ñöùng chia xöù: EÂ-leâ -a-sa, thaày teá leã, vaø Gioâ-sueâ, con trai Nun. |
18 | Caùc ngöôi cuõng phaûi cöû moãi chi phaùi choïn moät quan tröôûng ñaëng chia xöù ra. |
19 | Ñaây laø teân caùc ngöôøi ñoù: Veà chi phaùi Giu-ña, Ca-leùp, con trai Gieâ-phu-neâ; |
20 | veà chi phaùi con chaùu Si-meâ-oân, Seâ-mu-eân, con trai A-mi-huùt; |
21 | veà chi phaùi Beân-gia-min, EÂ-li-ñaùt, con trai Kít-lon; |
22 | veà chi phaùi con chaùu Ñan, moät quan tröôûng teân laø Bu-ki, con trai Gioác-li; |
23 | veà con chaùu Gioâ-seùp; veà chi phaùi con chaùu Ma-na-se, moät quan tröôûng teân laø Ha-ni-eân, con trai EÂ-phaùt; |
24 | vaø veà chi phaùi con chaùu Eùp-ra-im, moät quan tröôûng teân laø Keâ-mu-eân, con trai Síp-tan; |
25 | veà chi phaùi con chaùu Sa-bu-loân, moät quan tröôûng teân laø EÂ-lít-sa-phan, con trai Phaùc-naùt; |
26 | veà chi phaùi con chaùu Y-sa-ca, moät quan tröôûng teân laø Pha-ti-eân, con trai A-xan; |
27 | veà chi phaùi con chaùu A-se, moät quan tröôûng teân laø A-hi-huùt, con trai Se-lu-mi; |
28 | vaø veà chi phaùi con chaùu Neùp-ta-li, moät quan tröôûng teân laø Pheâ-ña-eân, con trai A-mi-huùt. |
29 | Ñoù laø nhöõng ngöôøi maø Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn bieåu ñöùng chia saûn nghieäp cho daân Y-sô-ra-eân trong xöù Ca-na-an. |