| Chapter 13 |
1 | Gaùnh naëng veà Ba-by-loân, maø EÂ-sai, con trai A-moát, ñaõ thaáy. |
2 | Haõy döïng côø treân nuùi troïi! Haõy caát tieáng keâu chuùng noù, laáy tay maø ngoaét, cho ngöôøi ta vaøo caùc cöûa ngöôøi sang troïng! |
3 | Chính ta ñaõ truyeàn lònh cho keû ta ñaõ bieät rieâng ra, vaø ñaõ goïi nhöõng ngöôøi maïnh meõ cuûa ta ñeán söï thaïnh noä, hoï vui möøng vì côù söï cao troïng cuûa ta. |
4 | Coù tieáng xoân xao cuûa ñoaøn luõ treân caùc nuùi, döôøng nhö tieáng xoân xao cuûa moät daân ñoâng! Aáy laø tieáng oàn aùo caùc nöôùc cuûa caùc daân toäc nhoùm laïi! Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaïn quaân ñieåm soaùt ñaïo quaân mình ñeå ra traän. |
5 | Chính Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaø nhöõng khí giôùi cuûa söï thaïnh noä Ngaøi ñeán töø phöông xa, töø nôi raát xa treân trôøi, ñeå huûy dieät caû ñaát. |
6 | Caùc ngöôi khaù than khoùc! Vì ngaøy cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ gaàn: ngaøy ñoù ñeán nhö côn taïi naïn ñeán bôûi Ñaáng Toaøn naêng. |
7 | Vaäy neân moïi tay ñeàu yeáu ñuoái, loøng ngöôøi ñeàu tan chaûy. |
8 | Chuùng ñeàu kinh hoaøng, bò söï ñau ñôùn thaûm saàu baét laáy, quaën thaét nhö ñôøn baø ñöông ñeû; haéc hô haéc haõi nhìn nhau, maët nhö maët ngoïn löûa! |
9 | Naày, ngaøy Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñeán, laø ngaøy hung döõ, coù söï thaïnh noä vaø noùng giaän ñeå laøm ñaát naày neân hoang vu, vaø dieät nhöõng keû coù toäi khoûi ñoù. |
10 | Vì caùc ngoâi sao vaø caùc ñaùm sao treân trôøi moïc leân thì môø toái, maët traêng khoâng soi saùng ñaâu. |
11 | Ta seõ phaït theá gian vì söï ñoäc aùc noù, phaït keû döõ vì toäi loãi chuùng noù, laøm cho keû kieâu heát kieâu, haï söï töï cao cuûa keû baïo ngöôïc. |
12 | Ta seõ laøm cho loaøi ngöôøi hieám coù hôn vaøng quí, thaät ta seõ laøm cho loaøi ngöôøi hieám coù hôn vaøng roøng xöù OÂ-phia. |
13 | Vaäy neân, ta seõ khieán caùc taàng trôøi rung rinh, ñaát bò day ñoäng lìa khoûi choã mình, vì côn thaïnh noä cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaïn quaân, trong ngaøy Ngaøi noåi giaän döõ. |
14 | Baáy giôø, ai naáy nhö con höôu bò ñuoåi, nhö baày chieân khoâng ngöôøi nhoùm laïi, seõ trôû laïi cuøng daân mình, seõ troán veà xöù mình. |
15 | Keû naøo ngöôøi ta gaëp ñöôïc seõ bò ñaâm; keû naøo bò baét seõ ngaõ döôùi löôõi göôm. |
16 | Con treû hoï seõ bò ñaäp cheát tröôùc maét hoï, nhaø bò cöôùp, vôï bò daâm haõm. |
17 | Naày, ta seõ xui ngöôøi Meâ-ñi nghòch cuøng hoï, nhöõng ngöôøi ñoù chaúng quí baïc, chaúng thích vaøng; |
18 | duøng cung ñaäp giaäp keû trai treû, chaúng thöông xoùt ñeán thai trong loøng meï, maét chaúng tieác treû con. |
19 | Ba-by-loân, laø söï vinh hieån caùc nöôùc, söï hoa mó cuûa loøng kieâu ngaïo ngöôøi Canh-ñeâ, seõ gioáng nhö Soâ-ñoâm vaø Goâ-moâ-rô maø Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ laät ñoå. |
20 | Noù seõ chaúng heà coù ngöôøi ôû nöõa, traûi ñôøi noï sang ñôøi kia khoâng ai ôû ñoù; ngöôøi A raïp khoâng ñoùng traïi taïi ñoù, nhöõng keû chaên cuõng chaúng caàm baày mình ôû ñoù. |
21 | Song nhöõng thuù röøng seõ ñeán ôû, vaø nhaø cöûa ñaày nhöõng chim cuù; chim ñaõ choaùn laøm choã mình, deâ ñöïc laáy laøm nôi nhaûy nhoùt. |
22 | Saøi lang suûa trong cung ñieän, coù röøng tru trong ñeàn ñaøi vui söôùng. Kyø noù ñaõ gaàn ñeán, ngaøy noù seõ khoâng ñöôïc daøi nöõa. |