| Chapter 49 |
1 | Veà con caùi Am-moân. Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn nhö vaày: Y-sô-ra-eân haù chaúng coù con trai sao? haù chaúng coù con keá töï sao? Vì sao Minh-coâm ñöôïc laáy ñaát Gaùt laøm cô nghieäp, daân noù ôû trong caùc thaønh cuûa Gaùt? |
2 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn: Naày, nhöõng ngaøy ñeán, baáy giôø ta seõ laøm cho tieáng keâu veà giaëc giaõ vang ra nghòch cuøng Raùp-baùt, töùc thaønh cuûa con caùi Am-moân, noù seõ trôû neân moät ñoáng ñoå naùt; caùc con gaùi noù seõ bò löûa ñoát chaùy, baáy giôø Y-sô-ra-eân seõ chieám laáy nhöõng keû ñaõ chieám laáy mình, Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn vaäy. |
3 | Hôõi Heát-boân, haõy than khoùc, vì A-hi ñaõ bò cöôùp phaù! Hôõi con gaùi Raùp-baùt, haõy keâu la; haõy mang bao gai, chaïy ñi chaïy laïi giöõa caùc haøng raøo maø than khoùc! Vì Minh-coâm seõ ñi laøm phu tuø cuøng caùc thaày teá leã vaø caùc quan tröôûng mình. |
4 | Hôõi con gaùi boäi nghòch kia, sao khoe mình veà caùc nôi truõng ngöôi, veà nôi truõng maøu môõ ngöôi? Ngöôi tin caäy ôû cuûa baùu mình, vaø noùi raèng: Ai ñeán ñöôïc cuøng ta? |
5 | Chuùa, laø Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaïn quaân, phaùn: Naày, ta seõ khieán söï kinh haõi töø moïi nôi chung quanh ngöôi ñeán cuøng ngöôi; moãi ngöôøi trong caùc ngöôi seõ bò ñuoåi vaø chaïy thaúng, chaúng ai seõ thaâu nhoùm nhöõng ngöôøi ñi troán. |
6 | Nhöng veà sau ta seõ ñem caùc con caùi Am-moân bò phu tuø trôû veà, Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn vaäy. |
7 | Veà EÂ-ñoâm. Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaïn quaân phaùn nhö vaày: Trong Theâ-man haù khoâng coøn coù söï khoân ngoan sao? Nhöõng ngöôøi khoân ñaõ döùt möu luaän cuûa mình sao? Söï khoân ngoan cuûa hoï ñaõ maát roài sao? |
8 | Hôõi daân cö Ñeâ-ñan, haõy troán, xaây löng laïi, ñi ôû trong caùc choã saâu; vì ta seõ khieán tai vaï cuûa EÂ-sau ñeán treân noù, laø kyø ta seõ thaêm phaït noù. |
9 | Keû haùi nho ñeán nhaø ngöôi, haù chaúng ñeå soùt laïi moät ít sao? Keû troäm ban ñeâm haù chaúng huûy hoaïi cho ñeán mình coù ñuû sao? |
10 | Nhöng ta ñaõ boùc loät heát EÂ-sau, laøm cho choã kín noù loõa loà ra, khoâng theå giaáu mình ñöôïc. Con chaùu, anh em, keû laân caän noù ñeàu bò dieät, vaø chính mình noù khoâng con. |
11 | Haõy boû nhöõng keû moà coâi cuûa ngöôi; chính ta seõ giöõ maïng soáng chuùng noù; caùc keû goùa buïa cuûa ngöôi khaù troâng caäy ta! |
12 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn nhö vaày: Naày, nhöõng keû voán khoâng phaûi uoáng cheùn naày, chaéc seõ uoáng laáy; vaø ngöôi haù khoûi hình phaït ñöôïc heát sao? Ngöôi seõ khoâng khoûi hình phaït, nhöng chaéc seõ uoáng cheùn aáy. |
13 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn: Vì ta ñaõ chæ chính mình ta maø theà, Boát-sa seõ neân gôû laï vaø sæ nhuïc, bò phaù taùn vaø ruûa saû; caùc thaønh noù seõ trôû neân goø ñoáng ñôøi ñôøi. |
14 | Naày laø tin maø Ñöùc Gieâ-hoâ-va cho ta nghe, vaø coù moät söù giaû ñöôïc sai ñeán giöõa caùc nöôùc: Haõy nhoùm laïi ñi ñaùnh noù, haõy ñöùng daäy maø chieán ñaáu! |
15 | Vì naày, ta ñaõ laøm ngöôi neân nhoû moïn giöõa caùc nöôùc, vaø bò khinh deå giöõa ngöôøi ta. |
16 | Hôõi ngöôi ôû trong boäng ñaù lôùn, choaùn treân ñænh nuùi kia, cho mình laø ñaùng sôï, loøng kieâu ngaïo ñaõ doái traù ngöôi; daàu ngöôi loùt oå mình cao nhö oå chim öng, ta cuõng laøm cho ngöôi töø ñoù rôùt xuoáng, Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn vaäy. |
17 | EÂ-ñoâm seõ neân gôû laï, moïi ngöôøi ñi qua seõ laáy laøm laï; thaáy tai vaï cuûa noù, thì ñeàu xæ baùng. |
18 | Aáy seõ gioáng nhö söï huûy hoaïi cuûa Soâ-ñoâm, Goâ-moâ-rô, vaø caùc thaønh laân caän, Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn vaäy. EÂ-ñoâm seõ khoâng coù ngöôøi ôû nöõa, chaúng coù moät con ngöôøi kieàu nguï taïi ñoù. |
19 | Naày, noù nhö sö töû leân töø caùc röøng raäm raïp cuûa Gioâ-ñanh maø nghòch cuøng choã ôû kieân coá. Thình lình ta seõ laøm cho EÂ-ñoâm troán khoûi, vaø ta seõ laäp ngöôøi maø ta ñaõ choïn ñeå cai trò noù: vì ai gioáng nhö ta? ai seõ ñònh kyø cho ta? coù keû chaên naøo seõ ñöùng tröôùc maët ta? |
20 | Vaäy haõy nghe möu Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ ñònh nghòch cuøng EÂ-ñoâm, vaø yù ñònh Ngaøi ñaõ laäp nghòch cuøng daân cö Theâ-man: Thaät, nhöõng con nhoû trong baày chuùng noù seõ bò keùo ñi; nôi chuùng noù seõ bò laøm hoang vu. |
21 | Nghe tieáng chuùng noù ñoå xuoáng, ñaát ñeàu chuyeån ñoäng, tieáng keâu cuûa chuùng noù nghe thaáu ñeán Bieån ñoû. |
22 | Naày, keû thuø bay nhö chim öng, lieäng vaø seø caùnh nghòch cuøng Boát-ra. Ngaøy ñoù, loøng anh huøng EÂ-ñoâm trôû neân nhö loøng ngöôøi ñôøn baø ñang ñeû. |
23 | Veà Ña-maùch. Ha-maùt vaø Aït-baùt ñeàu bò hoå theïn; vì chuùng noù nghe tin xaáu maø tan chaûy: bieån ñöông ñau ñôùn, khoâng yeân laëng ñöôïc. |
24 | Ña-maùch ñaõ trôû neân yeáu ñuoái, xaây laïi ñi troán, söï run raåy ñaõ baét laáy noù: söï buoàn raàu ñau ñôùn caàm laáy noù, nhö ñôøn baø ñang ñeû. |
25 | Vaäy ngöôøi ta sao chaúng boû thaønh coù tieáng khen, laø thaønh laøm söï vui veû cho ta? |
26 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaïn quaân phaùn: Bôûi vaäy, trong ngaøy ñoù, nhöõng keû trai treû noù seõ ngaõ trong caùc ñöôøng phoá noù, moïi lính chieán seõ phaûi nín laëng. |
27 | Ta seõ ñoát löûa nôi töôøng thaønh Ña-maùch, noù seõ thieâu huûy caùc cung ñieän Beân-Ha-ñaùt. |
28 | Veà Keâ-ña vaø caùc nöôùc ôû Haùt-so maø Neâ-bu-caùt-neát-sa vua Ba-by-loân ñaõ ñaùnh. Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn nhö vaày: Haõy ñöùng daäy, ñi ñaùnh Keâ-ña, vaø phaù dieät caùc con caùi phöông ñoâng. |
29 | Chuùng noù seõ caát laáy traïi vaø baày vaät chuùng noù, cöôùp laáy maøn chaùng, ñoà leà, vaø laïc ñaø, maø keâu leân cuøng chuùng noù raèng: Söï kinh haõi bao boïc caùc ngöôi tö beà! |
30 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn: Hôõi daân cö Haùt-so, haõy thoaùt mình! Haõy laùnh ñi xa! Haõy ôû trong choã saâu, vì Neâ-bu-caùt-neát-sa, vua Ba-by-loân, ñaõ toan möu nghòch cuøng caùc ngöôi, ñònh yù laøm haïi caùc ngöôi. |
31 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn: Haõy ñöùng daäy, ñi ñaùnh daân ôû yeân oån khoâng lo laéng gì. Daân aáy khoâng coù cöûa ñoùng, khoâng coù then choát, vaø cuõng ôû moät mình. |
32 | Nhöõng laïc ñaø noù seõ laøm cuûa cöôùp, baày vaät ñoâng ñuùc noù seõ laøm moài. Ta seõ laøm cho nhöõng keû caûo raâu chung quanh tan laïc khaép boán phöông; ta seõ khieán tai vaï töø moïi nôi ñeán treân chuùng noù, Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn vaäy. |
33 | Haùt-so seõ trôû neân hang choù ñoàng, laøm nôi hoang vu ñôøi ñôøi. Chaúng ai ôû ñoù nöõa, chaúng coù moät con ngöôøi naøo truù nguï ñoù! |
34 | Luùc Seâ-ñeâ-kia vua Giu-ña môùi trò vì, coù lôøi Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn cuøng tieân tri Gieâ-reâ-mi, veà EÂ-lam, raèng: |
35 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaïn quaân phaùn nhö vaày: Naày, ta seõ beû cung cuûa EÂ-lam, laø söùc maïnh thöù nhaát cuûa noù. |
36 | Ta seõ khieán boán gioù töø boán phöông trôøi thoåi ñeán nghòch cuøng EÂ-lam, seõ laøm tan laïc chuùng noù ñeán moïi gioù ñoù; chaúng coù nöôùc naøo maø nhöõng keû bò ñuoåi cuûa EÂ-lam chaúng ñeán. |
37 | Ta seõ laøm cho ngöôøi EÂ-lam kinh haõi tröôùc maët keû thuø nghòch vaø keû ñoøi maïng chuùng noù. Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn: Ta seõ khieán söï tai haïi, töùc thaïnh noä phöøng phöøng cuûa ta, ñoå xuoáng treân chuùng noù; vaø sai göôm theo sau, cho ñeán chöøng naøo ta huûy dieät chuùng noù. |
38 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn: Ta seõ ñaët ngai ta trong EÂ-lam; vua vaø caùc quan tröôûng noù, ta seõ dieät ñi. |
39 | Nhöng seõ xaûy ra trong nhöõng ngaøy sau roát, ta seõ ñem caùc phu tuø cuûa EÂ-lam trôû veà, Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn vaäy. |