| Chapter 11 |
1 | Hôõi Li-ban, khaù môû caùc cöûa ngöôi, cho löûa thieâu nuoát nhöõng caây baù höông ngöôi! |
2 | Hôõi caây thoâng, haõy keâu la! vì caây baù höông ñaõ ngaõ, nhöõng caây toát ñeïp ñaõ bò huûy phaù. Hôõi caây deõ ôû Ba-san, khaù keâu la, vì röøng raäm ñaõ bò chaët. |
3 | Coù tieáng than khoùc cuûa nhöõng keû chaên chieân! vì söï vinh hieån cuûa chuùng noù ñaõ bò huûy phaù; coù tieáng gaàm theùt cuûa nhöõng sö töû con! vì söï kieâu ngaïo cuûa Gioâ-ñanh ñaõ bò toài taøn. |
4 | Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ta phaùn nhö vaày: Haõy cho nhöõng con chieân saép gieát aên coû; |
5 | nhöõng keû mua noù gieát ñi, chaúng laáy laøm phaïm toäi; coøn keû baùn thì noùi raèng: Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaùng ngôïi khen, vì ta giaøu coù; vaø trong nhöõng keû chaên chaúng moät ngöôøi naøo tieác chuùng noù. |
6 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn: Vì ta chaúng tieác daân cö ñaát naày nöõa; nhöng, naày, ta seõ phoù ai naáy vaøo trong tay keû laân caän mình, vaø trong tay vua mình; chuùng noù seõ ñaùnh ñaát, vaø ta seõ khoâng giaûi cöùu khoûi tay chuùng noù ñaâu. |
7 | Vaäy ta cho nhöõng chieân saép gieát aên coû, laø nhöõng chieân raát khoán naïn trong baày. Ñoaïn, ta laáy hai caây gaäy: moät caây goïi laø Toát ñeïp, moät caây goïi laø Daây buoäc; vaø ta cho baày chieân aên. |
8 | Chæ trong moät thaùnh ta dieät maát ba keû chaên, vì linh hoàn ta ñaõ nhaøm chuùng noù, vaø linh hoàn chuùng noù cuõng chaùn ta. |
9 | Ta beøn noùi raèng: Ta seõ khoâng chaên bay. Con naøo cheát, cheát ñi; con naøo maát, maát ñi; coøn nhöõng con naøo soùt laïi thì con naày aên thòt con kia. |
10 | Ñoaïn, ta laáy gaäy ta goïi laø Toát ñeïp maø chaët noù ra töøng khuùc, ñaëng döùt lôøi giao öôùc maø ta ñaõ keát vôùi heát thaûy caùc daân. |
11 | Noù bò döùt trong ngaøy ñoù; vaäy thì nhöõng con chieân raát khoán naïn trong baày, laø chieân nghe theo ta, bieát raèng aáy laø lôøi Ñöùc Gieâ-hoâ-va. |
12 | Ta noùi cuøng chuùng noù raèng: Neáu caùc ngöôi laáy laøm toát, thì haõy cho tieàn coâng ta; baèng khoâng thì ñöøng cho. Chuùng noù beøn caân tieàn coâng cho ta, laø ba chuïc mieáng baïc. |
13 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn cuøng ta raèng: Haõy laáy giaù toát maø chuùng noù ñònh cho ta ñoù, ñem quaêng cho thôï goám! Ta beøn laáy ba chuïc mieáng baïc maø quaêng cho thôï goám taïi trong nhaø Ñöùc Gieâ-hoâ-va. |
14 | Roài ta chaët gaäy thöù hai cuûa ta, goïi laø Daây buoäc, ñaëng döùt tình anh em giöõa Giu-ña vaø Y-sô-ra-eân. |
15 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn cuøng ta raèng: Haõy laáy khí vaät cuûa keû chaên daïi doät cho ngöôi. |
16 | Vì naày, ta seõ daáy leân moät keû chaên trong ñaát naày, keû aáy seõ chaúng thaêm vieáng chieân bò maát, chaúng tìm kieám chieân taûn laïc, khoâng chöõa con naøo bò thöông, khoâng nuoâi con naøo maäp maïnh; song noù aên thòt con raát maäp, vaø xeù moùng chuùng noù. |
17 | Khoán thay cho keû chaên voâ ích boû baày mình! Göôm seõ ôû treân caùnh tay noù, vaø treân con maét höõu noù; caùnh tay noù seõ khoâ caû, vaø con maét höõu noù seõ muø caû. |