| Chapter 16 |
1 | Ñöùc Chuùa Jeâsus laïi phaùn cuøng moân ñoà raèng: ngöôøi giaøu kia coù moät quaûn gia bò caùo vôùi chuû raèng ngöôøi tieâu phaù cuûa chuû. |
2 | Vaäy, chuû ñoøi ngöôøi ñoù maø noùi raèng: Ta nghe noùi veà ngöôi noãi chi? Haõy khai ra vieäc quaûn trò cuûa ngöôi, vì töø nay ngöôi khoâng ñöôïc cai quaûn gia taøi ta nöõa. |
3 | Ngöôøi quaûn gia töï nghó raèng: Chuû caùch chöùc ta, ta seõ laøm gì? Laøm ruoäng thì ta khoâng coù söùc laøm noåi, coøn ñi aên maøy thì hoå ngöôi. |
4 | Ta bieát ñieàu ta seõ laøm, ñeå khi bò caùch chöùc, coù keû tieáp röôùc ta veà nhaø. |
5 | Ngaøi aáy beøn goïi rieâng töøng ngöôøi maéc nôï chuû mình ñeán, vaø hoûi ngöôøi thöù nhöùt raèng: Ngöôi maéc nôï chuû ta bao nhieâu? |
6 | Traû lôøi raèng: Moät traêm thuøng daàu. Quaûn gia noùi raèng: Haõy caàm laáy töø kheá, ngoài xuoáng ñoù, vieát mau: Naêm chuïc. |
7 | Roài hoûi ngöôøi kia raèng: Coøn ngöôi, maéc bao nhieâu? Traû lôøi raèng: Moät traêm hoäc luùa mì. Quaûn gia raèng: Haõy caàm laáy tôø kheá vaø vieát: Taùm chuïc. |
8 | Chuû beøn khen quaûn gia baát nghóa aáy veà vieäc ngöôøi ñaõ laøm khoân kheùo nhö vaäy. Vì con ñôøi naày trong vieäc thoâng coâng vôùi ngöôøi ñoàng ñôøi mình thì khoân kheùo hôn con saùng laùng. |
9 | Coøn ta noùi cho caùc ngöôi: Haõy duøng cuûa baát nghóa maø keát baïn, ñeå khi cuûa aáy heát ñi, hoï tieáp caùc ngöôi vaøo nhaø ñôøi ñôøi. |
10 | Ai trung tín trong vieäc raát nhoû, cuõng trung tín trong vieäc lôùn; ai baát nghóa trong vieäc raát nhoû, cuõng baát nghóa trong vieäc raát lôùn. |
11 | Vaäy neáu caùc ngöôi khoâng trung tín veà cuûa baát nghóa, coù ai ñem cuûa thaät giao cho caùc ngöôi? |
12 | Neáu caùc ngöôi khoâng trung tín veà cuûa ngöôøi khaùc, ai seõ cho caùc ngöôi ñöôïc cuûa rieâng mình? |
13 | Khoâng coù ñaày tôù naøo laøm toâi hai chuû ñöôïc; vì seõ gheùt chuû naày maø yeâu chuû kia, hay laø hieäp vôùi chuû naày maø khinh deå chuû kia. Caùc ngöôi khoâng coù theå ñaõ laøm toâi Ñöùc Chuùa Trôøi, laïi laøm toâi Ma-moân nöõa. |
14 | Ngöôøi Pha-ri-si laø keû ham tieàn taøi, nghe moïi ñieàu ñoù, beøn cheâ cöôøi Ngaøi. |
15 | Ngaøi phaùn cuøng hoï raèng: Caùc ngöôi laøm boä coâng bình qua maët ngöôøi ta, song Ñöùc Chuùa Trôøi bieát loøng caùc ngöôi; vì söï ngöôøi ta toân troïng laø gôùm ghieác tröôùc maët Ñöùc Chuùa Trôøi. |
16 | Luaät phaùp vaø caùc lôøi tieân tri coù ñeán ñôøi Giaêng maø thoâi; töø ñoù tin laønh cuûa nöôùc Ñöùc Chuùa Trôøi ñöôïc truyeàn ra, vaø ai naáy duøng söùc maïnh maø vaøo ñoù. |
17 | Trôøi ñaát qua ñi coøn deã hôn moät neùt chöõ trong luaät phaùp phaûi boû ñi. |
18 | Ai boû vôï mình maø cöôùi vôï khaùc, thì phaïm toäi taø daâm, ai cöôùi ñôøn baø bò choàng ñeå, thì cuõng phaïm toäi taø daâm. |
19 | Coù moät ngöôøi giaøu maëc aùo tía vaø aùo baèng vaûi gai mòn, haèng ngaøy aên ôû raát laø sung söôùng. |
20 | Laïi coù moät ngöôøi ngheøo, treân laø La-xa-rô, naèm ngoaøi cöûa ngöôøi giaøu ñoù, mình ñaày nhöõng gheû. |
21 | Ngöôøi öôùc ao ñöôïc aên nhöõng ñoà ôû treân baøn ngöôøi giaøu rôùt xuoáng; cuõng coù choù ñeán lieám gheû ngöôøi. |
22 | Vaû, ngöôøi ngheøo cheát, thieân söù ñem ñeå vaøo loøng Aùp-ra-ham; ngöôøi giaøu cuõng cheát, ngöôøi ta ñem choân. |
23 | Ngöôøi giaøu ôû nôi aâm phuû ñang bò ñau ñôùn, ngöôùc maét leân, xa thaáy Aùp-ra-ham, vaø La-xa-rô trong loøng ngöôøi; |
24 | beøn keâu leân raèng: Hôõi Aùp-ra-ham toå toâi, xin thöông laáy toâi, sai La-xa-rô nhuùng ñaàu ngoùn tay vaøo nöôùc ñaëng laøm cho maùt löôõi toâi; vì toâi bò khoå trong löûa naày quaù ñoãi. |
25 | Nhöng Aùp-ra-ham traû lôøi raèng: Con ôi, haõy nhôù luùc ngöôi coøn soáng ñaõ ñöôïc höôûng nhöõng söï laønh cuûa mình roài, coøn La-xa-rô phaûi nhöõng söï döõ; baây giôø, noù ôû ñaây ñöôïc yeân uûi, coøn ngöôi phaûi bò khoå hình. |
26 | Vaû laïi, coù moät vöïc saâu ôû giöõa chuùng ta vôùi ngöôi, ñeán noãi ai muoán töø ñaây qua ñoù khoâng ñöôïc, maø muoán töø ñoù qua ñaây cuõng khoâng ñöôïc. |
27 | Ngöôøi giaøu noùi raèng: Toå toâi ôi! vaäy thì xin sai La-xa-rô ñeán nhaø cha toâi, |
28 | vì toâi coù naêm anh em, ñaëng ngöôøi laøm chöùng cho hoï veà nhöõng ñieàu naày, keûo hoï cuõng xuoáng nôi ñau ñôùn naày chaêng. |
29 | Aùp-ra-ham traû lôøi raèng: Chuùng noù ñaõ coù Moâi-se vaø caùc ñaáng tieân tri; chuùng noù phaûi nghe lôøi caùc ñaáng aáy! |
30 | Ngöôøi giaøu noùi raèng: Thöa Aùp-ra-ham toå toâi, khoâng phaûi vaäy ñaâu; nhöng neáu coù keû cheát soáng laïi ñeán cuøng hoï, thì hoï seõ aên naên. |
31 | Song Aùp-ra-ham raèng: Neáu khoâng nghe Moâi-se vaø caùc ñaáng tieân tri, thì daàu coù ai töø keû cheát soáng laïi, chuùng noù cuõng chaúng tin vaäy. |